《2014年翻译硕士（MTI)考研历年真题》.pdf

t 3 首先，来到这里你就是全国考翻译硕士考研的 万多名学生里面 的一个幸运的学生！2015 年你选择了翻译硕士考研，你们就要选择 坚持！ 对于英语专业的学生来说，一个本科阶段的学习是远远不够 的！我们需要通过硕士研究生阶段的学习提高我们的素质！同时面对 考研，选择翻译硕士这个专业，是一个相对比较好的选择！为什么呢？ 你若是对英语语言学或者英美文学很感兴趣的话， 你可以选择这两 个方向！这里面主要是分析选择翻译硕士的原因！ 其一对于英语专业来说，你若今后希望有一个好的收入的话， , 那就是选择翻译这个方向了！翻译方向大致有两个一个是外国语言 及应用语言学，一个就是翻译硕士！但 你若选择了翻译这个方向的 话，建议你多考虑翻译硕士！为什么呢？翻译这个东西，就是实践的 东西，而相对来说翻译硕士这个专业就是比较注重实践的专业！你想 在研究生阶段学好翻译的话，没有一定的翻译实践学好翻译就是一个 空谈！你可能到时候出来就业的就是一个问题！毕竟现在是一个比较 注重带来社会效益的时代！这样就要求你做的东西是注重实践的东 西，而对于英语专业来说，基本上就是翻译出来东西！你可以通过几 年的学习实践在后面可以带来实实在在的东西而不是理论的东西！ 这就是想毕业后收入多，就多应该选择注重实践的专业！ 10 11 再者，翻译硕士是一个新兴的专业，大多数学校从 年， 年开始 招生，这就有一个这个专业的发展空间。大量的资金，师资会向这个 专业倾斜！从而到后面达到一个相对的平衡，所以对于现在，我们处 于这个机会时期，我们就应该抓住这个机会！这几年翻译硕士考研还 是相对比较容易的时期，再等几年，这个专业会变得越来越难考的！ , 这就是处在机遇期，我们就要抓住机遇好的机会不是每次都有！ 再次，对于翻译硕士这个专业，你到时候学的不仅仅是英语，还有你 的汉语以及译者所应具有的各个方面的东西你到时候都会涉及到！比 如你的双语的表达能力，你的社会文化的知识量等等！这样一来，你 在就业的时候，你就会具有很大的优势！毕竟现在这个社会是需要复 合型人才的时代！ 综上就是选择翻译硕士的原因，当然其他的原因还有！先说到这里！ 2015 年考研，我们选择了翻译硕士！这个本身就是一个值得高兴的 事情！接下来你就可以为了你的理想而奋斗了！ 下面着重说的是，由于翻译硕士这个专业的就业形势比较好，所 以考这个专业的有应届的英语专业的，往届英语专业的，应届跨考的， 往届跨考的，主要是这四类！ 对于在这里购买翻译硕士试题，资料，指导的学生！我 这里都有记录，他们可以免费的阅读空间里面发布的重要的 15 年翻译硕士考研的重要信息，以及备考指导的大部分信 息！这些信息，以及疑惑的解答到2015 年翻译硕士考研9 月份后尤为重要！凡不是在这里购买的学生，后面的这 些重要的日志将设定阅读权限！付费阅读！这样就是 为了最大话的保证购买的学生的利益，以及增加他们 考上的机会！ 对于在这里购买真题的学生，以后的重要的翻译硕士备 考资料将可以有一定的优惠，其他的按正常价格！ 以上的这些在2015 年翻译硕士考研的 过程中会在空间里面一日志的形式公布！购 买翻译硕士真题，翻译硕士备考资料的学生 可以免费阅读（少数的日志除外）对于 其他的学生重要的日 志付费阅读！ 目前这个阶段，对于翻译硕士来说最重要的就是翻译硕士真 题，这个是翻译硕士考研的第一步！但真题不是全部！！ 北京地区翻译硕士真题 中国石油大学（北京） 北京第二外国语大学（北二外） 北京大学 北京语言大学 北京邮电大学