- 1、本文档共23页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
8号考完,9号就来上传了。加油。上外的题目基本是考试当年的新闻,文章。
翻译硕士英语 总分 100分
2012年1月7号下午 14:00-17:00
I. 十五个无选项完形填空,每个2分。总分30分。
The future of the EU
Two-speed Europe, or two Europes?
Nov 10th 2011, 2:23 by Charlemagne | BRUSSELS
Tweet
NICOLAS Sarkozy is causing a big stir after calling on November 8th for a two-speed Europe: a “federal” core of the 17 members of the euro zone, with a looser “confederal” outer band of the ten 1.non-euro members. He made the comments during a debate with students at the University of Strasbourg. The key passage is below (video here, starting near the 63-minute mark)
You cannot make a single 2.currency without economic convergence and economic integration. Its impossible. But on the contrary, one cannot plead for federalism and at the same time for the enlargement of Europe. Its impossible. Theres a contradiction. We are 27. We will obviously have to open up to the Balkans. We will be 32, 33 or 34. I imagine that nobody thinks that 3.federalism—total integration—is possible at 33, 34, 35 countries.
So what one we do? To begin with, frankly, the single currency is a wonderful idea, but it was strange to create it without asking oneself the question of its governance, and without asking oneself about economic convergence. Honestly, its nice to have a vision, but there are details that are 4.missing: we made a currency, but we kept fiscal systems and economic systems that not only were not 5.converging, but were diverging. And not only did we make a single currency without convergence, but we tried to undo the rules of the pact. It cannot work.
There will not be a single currency without greater economic integration and convergence. That is certain. And that is where we are going. Must one have the same rules for the 27? No. Absolutely not [...] In the end, clearly, there will be two European gears: one gear towards more integration in the euro zone and a gear that is more confederal in the European Union.
At first blush this is statement of the blindingly obvious
您可能关注的文档
- 《2015--美国耐克NIKE篮球课堂特训之路》.doc
- 《2015_SA1_3NT P3 Ans》.docx
- 《2015对外经贸MTI翻译硕士考研真题-打印版》.pdf
- 《2015年110所原有院校MPAcc招生简章》.pdf
- 《2015年MBA联考英语词汇表:E——学苑教育 》.pdf
- 《2015年MBA联考英语词汇表:G——学苑教育》.pdf
- 《2015年MBA联考英语词汇表:H——学苑教育》.pdf
- 《2015年MBA联考英语词汇表:I——学苑教育》.pdf
- 《2015年MBA联考英语词汇表:L——学苑教育》.pdf
- 《2015年MBA联考英语词汇表:O——学苑教育》.pdf
- 10《那一年,面包飘香》教案.docx
- 13 花钟 教学设计-2023-2024学年三年级下册语文统编版.docx
- 2024-2025学年中职学校心理健康教育与霸凌预防的设计.docx
- 2024-2025学年中职生反思与行动的反霸凌教学设计.docx
- 2023-2024学年人教版小学数学一年级上册5.docx
- 4.1.1 线段、射线、直线 教学设计 2024-2025学年北师大版七年级数学上册.docx
- 川教版(2024)三年级上册 2.2在线导航选路线 教案.docx
- Unit 8 Dolls (教学设计)-2024-2025学年译林版(三起)英语四年级上册.docx
- 高一上学期体育与健康人教版 “贪吃蛇”耐久跑 教案.docx
- 第1课时 亿以内数的认识(教学设计)-2024-2025学年四年级上册数学人教版.docx
文档评论(0)