《婚礼3》.doc

Analysis of Differences of Wedding Ceremony Between China and America 中美婚礼仪式差异分析 By Cui Yifei Supervised by Assoc. Ding Qihong May 20th, 2010 College of Foreign Languages and Cultures Chengdu University of Technology Analysis of Differences of Wedding Ceremony Between China and America Student:CuiYifei Class: 2008080010434 Supervisor:Assoc.Ding Qihong Abstract Since ancient times, marriage is the head of human relations.More importantly, through the numerous and brilliant marriage customs,people can explore the basic laws of human social development.and more awareness of the history of human society.With Chinas accession to WTO, the economic and cultural exchanges between China and America more frequently. The increasing cooperation and exchanges between peoples from China and America , which requires even more urgent.The culture of America, customs, knowledge is limited to the classroom is not enough.so I chose this subject for the study.  In almost every society and culture, there are wedding customs.Human nature seems to have such kind of needs: The wedding will be the relationship between husband and wife which publicly determined.However, the form of the wedding is with the changing of progress of human society constantly.And the original aim of all the wedding customs is same. Due to the cultural exchange between Chinese and Americaculture in the cultural difference, because in the cultural conflicts involving multiple aspects.Here，we compare the differences of the wedding culture between China and America. 自古以来，婚姻是人伦之首，更重要的是人们可以透过纷繁绚丽的婚俗，更清楚地认识人类社会历史，探索人类社会发展的基本规律。随着中国加入WTO，中美国家间的经济、文化交流日渐频繁，中美两国国家人民之间的合作和往来与日俱增，这种要求更显迫切。而对西方国家文化、风俗习惯的了解仅限于课堂是远远不够的，因此开展对西方国家文化、风俗习惯的研究，所以我们选择此课题作为研究对象。 几乎在每一种社会文化中，都有举办婚礼的习俗。人类似乎天生就有这么一种需要：用婚礼将丈夫和妻子之间的关系公开确定下来。但是，婚礼的形式却随着人类社会的进展不断地发生着变化，不过万变不离其宗，所有婚礼习俗中都设计了一些颇有难度的环节。 由于文化在中美的文化交流中，因文化差异造成的文化冲突涉及多个方面.。下面就中西方在婚礼文化上的几点差别进行比较。 本篇论文阐述了中美婚礼风俗的不同之处。中美婚礼风俗的