《诗毛郑异同考》训释地研究.pdf

摘要 《诗毛郑异同考》训释研究 摘要：清代训诂学发展到一个新的阶段，清人在前人训诂的基础上，能够以新 的观点审视训诂。程晋芳的《诗毛郑异同考》，是清乾嘉时期的一部训诂著述， 他作训颇有自己的见解，虽以古人训 《诗》为本，但其中不乏新的训诂理念，本 文就从其训诂方面加以探究他的训释思想和时代性价值。 全文主要从六个方面进行论述，包括绪论和五章正文内容： 绪论主要是对程晋芳的大致概况作了介绍，阐述了其生平、经学思想等方面 基本情况，此外也简要概述了 《诗毛郑异同考》这部论著，并对其有关研究现状 作了综述。 第一章:主要论述《诗毛郑异同考》的训诂内容，第一节主要是对字义词义 的训释，分别从单音词、连绵词、叠字与重文等方面阐述程氏的训诂内容，第二 节是历来训诂都比较重视的名物训诂，《诗经》中名物众多，而且是理解诗義的 关键，因而训释名物是训诂必不可少的部分，程晋芳也很重视名物训诂，对《诗 经》中的草木河流器物多有考究。第三节是其在语法和修辞上的训释内容，程氏 对虚词和比兴的修辞手法，都有一定的训诂见解。。 第二章：主要论述《诗毛郑异同考》的训诂方法，第一节论述其观境为训和 根据人事情理来训释的方法，第二节论述其引证古代文献，并考察社会风俗习惯 进行训解的方法。 第三章：论述《诗毛郑异同考》的训诂特色，第一节论述其语言研究倾向的 特征，程氏对具体的字词训释，通过引用《尔雅》等字典词书，进行全面的训解， 其论述更倾向于语言化的特点。第二节是他对具体字词的训释和对整个诗句或整 个诗篇的训解的看法，大意上训释和具体字词的训释应各取其优。第三节论述了 I 摘要 程晋芳训诂不泥旧注的特色，他不泥于毛郑古代之训，对后来人得训解予以采纳， 并且说明其优于古人之处。 第四章：程晋芳在训释中提出了自己在训释方面的主张和见解，第一节论述 程氏对古人之训应如何采纳的主张，程氏认为训释无害于大義，则可以作为后人 释训的参考。第二节论述程氏训诂追求简质的主张。 第五章：从程氏对前人说《诗》的态度上进行了总括性的论述，从他的训释 态度中可以看出他训释的经学思想，体现出程氏的训释价值。另外，也应辩证地 看待其成就与不足。 关键词：程晋芳；《诗毛郑异同考》；训释研究 II 摘要 Poems Mao Zheng on similarities and differences of exegesis research Abstract ：Exegetical study to a new development stage in qing dynasty, the qing, on the basis of predecessors in xian, can look at xian from a new point of view. Cheng Jinfang similarities and differences between poem Mao Zheng exam, part of the qianjia period of qing xian writings, he has quite a his own insights, combat uniforms are based on ancient motto poem, but some are new exegesis concept, this paper explores the training from the aspects of its exegetical interpretation of thought and time valu