电厂英语(张).xls

Sheet3 Sheet2 Sheet1 锅炉 boiler 炉顶过热器 TOP superheater 水煤比 water-coal ratio 分隔屏过热器 isolating platen superheater 高压缸 HP cylinder 后烟井集箱 flue-gas well header 中压缸 IP cylinder 后屏过热器 rear platen superheater 低压缸 LP cylinder 末级过热器 Finishing superheater PCV阀 PCV valve 炉膛 furnace 燃料风风量调节阀位置反馈 Fuel-air flow regulate valve position feedback 低温再热器 Low-temperassur reheater 高温再热器 High-temperassur reheater 过热度 superheating degree 送、引风机系统 负荷 load 主汽压力 main steam pressure 主汽温度 main steam temperature 再热压力 reheater pressure 再热温度 reheater temperature 总燃料量 the toal amount of fuel 除氧器水位 deaerator water level 给水流量 feed water flow 主汽流量 main steam flow 总风量 total air flow 炉膛压力 furnace pressure 真空 vaccum 电流 current 电压 voltage 转速 rotating speed 无功 reactive power 厂用电率 auxiliary power consumption rate 综合厂用电率 general auxiliary power consumption rate sofa风箱 sofa bellows 空气预热器 air preheater 除尘器 precipitator 送风机 FDF 引风机 IDF 脱硫 Desulfurization 轴承冷却风机 bearing cooling fan 备用 STBY 炉前 front 炉后 back 二次风流量 secondary air flow 二次风箱与炉膛差压 secondary bellows and the furnace pressure difference 一次风机 pirmary air fan 暖风器 steam air heater 密封风机 sealing fan 密封风机轴承温度 sealing fan bearing temperature 火检冷却风机 scanner cooling air fan 给煤机密封风 coal feeder sealing air 磨煤机冷一次风 coal mill cold pirmary air 磨煤机热一次风 coal mill hot pirmary air 省煤器 economizer 烟温探针 flue gas temp probe 炉管泄漏报警 steam pipe leakage alarm 灰渣泵 ash-slag pump 大气式扩容器 atmospheric flash tank 集水箱 water collector 水冷壁中间集箱 water wall middle header 水冷壁入口集箱 water wall inlet header 水冷壁出口集箱 water wall outlet header 分离器 separator 水冷壁温度高 water wall high temperature 辅助蒸汽 auxiliary steam 启动锅炉 start-up boiler 煤燃烧器 coal burner 油燃烧器 oil burner sofa风喷嘴 sofa air nozzle 上层 upper layer 下层 lower layer 原煤斗 raw coal bunker 给煤机 coal feeder 磨煤机 coal mill 疏通机 drain cleaners 炉膛角 corner 电动机轴承温度 motor bearing temp 电动机铁芯温度 motor core temp 冷一次风 cold primary air 热一次风 hot primary air 密封风 sealing air 磨辊升到位 roller raise to position 变加载形式 changed loading pattern 启动 start 停转 stop 运行 running 给水 feed wat