[DOUBLE CALL 6-放物线の彼方3][石田彰 森川智之.doc

DOUBLE CALL6-抛物线的彼方III 原作：緋色れーいち cast： 森川智之（塔馬 巽） 石田彰（千堂頼人） 結城比呂（堀田 聖） 小野健一（秋吉城太郎） 高木渉（風祭礼二郎） 中井和哉（犬崎刀哉） 細井治（波多野） 大倉正章（真崎） 横尾まり（塔馬の母） たかはし智秋（幼年期の塔馬） TRACK01 （翻动书页声） （犬崎：这是如果不去调查某个特别的选手，就不会明白的事。） (千堂：某个特别的选手？) (犬崎：不明白吗？是秋吉さん啊。) (千堂：啊？) (犬崎：那个大叔对于塔马来说就是条DEADLINE（死线），是绝对无法跨越的。联赛期间（塔马）全垒打数一次也没超越过秋吉さん吧，哪？我呢，就说到这里为止了。明白了吗？） 千堂：的确犬崎さん说得很对。从全年的打击点数、全垒打次数，打击率上，加起来后都未超过秋吉さん。把两个人的DATA（记录）再仔细看看就会更加清楚（是这么回事）。但是在比赛中，塔马さん的打点数、打击率记录却曾经超越过秋吉さん，从这点看来，塔马さん本人对这件事一点也没有意识到。所以，那一次超过的记录不过是偶然的事件而已。秋吉さん就在（他）内心的深处，连塔马さん自己也未曾意识到的地方…… （犬崎：我可是那种越挫越勇的类型……） 千堂：犬崎さん对于我的恋人是塔马さん这回事，已经知道了吧。虽然知道这回事，却想要把我从塔马さん那里夺过去。我并不是不喜欢被人追求，况且对方是有着“王”的名头的人。仔细想想，只是一直追求着别人这种事，也许我已经疲倦了吧……而且，在我不安的同时，在塔马さん、犬崎さん、秋吉さん三个人对于全垒打王的激烈争夺中，ALL-STAR-GAME（全明星赛）也开始了。 （欢呼声） 解说员：今年的ALL-STAR-GAME棒球大赛，首先一场就是在千叶的幻克斯球场进行。比赛注目的焦点就是去年的全垒打王犬崎选手、还有表现出色的秋吉选手、还有塔马选手。这三个人会怎样表现呢？（击球声）啊……打到了！打出去了！全垒打！（欢呼声） 千堂：……而且， ALL-STAR-GAME的首发战，崛田さん作为首发投手上场。 秋吉：加油啊。 崛田：啊，是！（投球） 千堂：被秋吉さん鼓励的崛田さん投出了时速150公里的球，连续三振对手。 解说员：挥棒落空！打击手OUT！三振！三振！オリオールズ的崛田连续三振！本次的ALL-STAR-GAME上，崛田把对方九个打者全都连续三振出局！ 波多野：这家伙！崛田！（拍打） 崛田：不要打我！ 波多野：了不起，了不起！（继续拍） 崛田：很痛啊！ 波多野：这家伙！ 崛田：哈哈哈…… 秋吉：恭喜你，崛田。 崛田：秋吉さん…… 秋吉：干得不错啊。这次连我也没接住你的投球。 崛田：秋吉さん……啊啊……啊……哇……（开始哭） （众人笑） 秋吉：干嘛哭啊？喂，崛田！ 崛田：因为……太高兴了……太高兴了……啊啊……哇…… 秋吉：所以说别哭了！别哭了！喂！ 犬崎：哼！ 千堂：你很不服气呢。 犬崎：今天的风头都被（崛田）抢走了，我还想今天再连续打出全垒打呢！ 千堂：事情不向着你所预期的方向发展，你就不甘心吧！ 犬崎：对，我不是说过了吗？（拉住千堂）“我是不会放弃的。” 千堂：犬崎さん…… TRACK02 队员：塔马さん，辛苦了！ 队员：辛苦了！ 塔马：啊，辛苦了。 （队员：今天的崛田很惊人啊！） 塔马：今天的比赛，作为オリオールズ的我们胜了。于是全明星赛就在オリオールズ的二连胜中结束了。嗯，秋吉さん的包还在？还没有回来吗？ （球场） 塔马：城さん，果然在这里。 秋吉：塔马吗？你很清楚嘛，这个地方。 塔马：比赛之后的GROUND（操场），你不是一直很喜欢吗？从以前就是。十年来都是在同一支队伍里在这里比赛，忘不了的。 秋吉：看啊，很好的月亮呢。 塔马：真的呢。过去，在メッツ队的时候，每当有月亮出来，城さん和小蓝在就这里CATCH BALL。（那个时候开始，我……）我想小蓝也会成为一个很好的棒球选手。但是他好象没有打棒球啊。 秋吉：那家伙不行。和他死去的妈妈一样心脏不好，医生检查以后说，他不可以参加太剧烈的运动。 塔马：是这样吗？ 秋吉：我很羡慕你老爸，儿子成为了自己更好的优秀选手了呢。 塔马：城さん，你知道我父亲的事？ 秋吉：知道啊。我和你父亲一样的位置，一样的号码，一样的你父亲也一直呆在オリオールズ队。 塔马：啊…… 秋吉：你一直把我当成你父亲的影子吧。 塔马：你在说什么，城さん？不是这样的。 秋吉：没有错。 塔马：错了！和我父亲一点关系也没有！因为，我对你……对城さん…… 秋吉：我知道。你因为这件事一直很辛苦（困扰）。 塔马：你知道？ 秋吉：但是，尽管我知道，我什么也做不了。我不能对你的感情作出回应。 塔马：啊……怎么会…… 秋吉：你离开メッツ后崛田就和我告白了。和崛田交往的原因是，他只