- 1、本文档共13页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
古代汉语中以“原因”类疑问词为标记的四种感叹句式,[日]汉语与汉语教学研究(第6号),2015年7月.pdf
12 古代汉语中以“原因”类疑问词为标记的四种感叹句式|鹿钦佞
古代汉语中以“原因”类疑问词为标记的四种感叹句式
上海外国语大学 鹿钦佞
0 题解
0.1 感叹语气
(1982 :311)
吕叔湘 认为 :“以感情的表达为主要任务的叫感叹语气。”吕先生同时指出,
直陈语气、疑问语气、祈使语气都可以附着感情从而变为感叹语气。例如 :
甲 乙
a 直陈 :春天到了。 感叹 :春天到了!
b 疑问 :这么晚才回来,去哪了? 感叹 :这么晚才回来,去哪了!
c 祈使 :去吧,去吧。 感叹 :去吧!去吧!我不爱听这些。
甲 a、甲 b、甲 c 分别是直陈、疑问、祈使语气 ;乙组是由甲组变化出来的感叹语气。可
见带有感叹语气的句子往往和其他句类有着很深的纠葛,是否附着感叹语气成了能否形成感叹
句的必要条件。但即便是带有感叹语气的句子,乙 a、乙 b、乙 c 都还有着直陈、疑问、祈使
(1982 :311)
的功能。吕叔湘 认为这一类感叹句“兼有知识的和感情的成分。”
0.2 疑问词与感叹句标记
(exclamatory sentence)
带有感叹语气的句子和本文所言感叹句 不是一回事。夸克语法 [1]
为英语的感叹句设立了狭窄的定义:“专指以 what 或 how 起头、后头主语和动词不倒置的构式,
(克里斯特尔 2002 :133)
例如 What a fool he was !‘他多傻呀!’How nice!‘多好呀!’” 本文
所指感叹句即取狭义的定义。
感叹句以表达感情为基本作用,但不是拥有感叹语气的句子都可称为感叹句。感叹句必
须有严格的形式标准,在形式标准确立的前提下感叹语气反而并不十分重要。(吕叔湘 1982 :
312、杜道流 2005:34-39) (marker)
这里的形式标准即是夸克语法所言的 what 或 how 等感叹句标记 。
(1982 :312-315)
吕叔湘 指出了两类感叹句的形式标准 :一类含有指示程度的指称
词或限制词,如“好”“多”“多么”“这么”等 ;另一类含有传达感情的句末语气词,如
“啊”“呀”“咧”“乎”“哉”等。我们认为,语调的高低强弱不是判断感叹句的标准,不是所
有具有强烈语气和语调的句子都是感叹句,因此,吕先生的第二类形式标准难以成为感叹句的
标志 ;只有第一类形式标准才有资格成为感叹句标记。
(interrogative pronouns)
汉语中的感叹标记有一部分是由疑问词 语法化而来的。疑问词标
记是感叹句的形式特点,不是可有可无的,是语言中固定的表达结构而非临时的组合。以疑问
词为标记的感叹句具备两个特点 :第一,疑问词不再具备疑问功能 ;第二,疑问词不再具有任
何称代功能。例如 :
(1)这天怎么这么蓝哪!
4 4
但很多含有疑问词的句子即便带有强烈语调我们也不能视为感叹句,其中的疑问词更不能
汉语与汉语教学研究(第 6 期) 13
视为感叹句标记。例如 :
您可能关注的文档
- 华侨城A2013年报企业管理排名_薪酬报告(住宿餐饮商服业资产负债表)深圳华侨城股份有限公司_@九舍会智库.pdf
- 华北农学报1.pdf
- 华北制药2013年报企业管理排名_薪酬报告(医药制造业现金流量表)华北制药股份有限公司_@九舍会智库.pdf
- 华北电力大学电力系统分析习题及解答.pdf
- 华南理工大学 管理学 书童全套考研资料 (超强详细 经典).pdf
- 华工建筑历史考研资料_外国建筑史.pdf
- 华西循证医学课件3.证据的来源和检索方法-08-11.pdf
- 单中心174例原发性免疫缺陷病临床预警症状的初步探讨.pdf
- 单片机与接口技术试卷集.pdf
- 南京医科大学口腔预防医学教学大纲(供五年制口腔医学专业用) 前言 ... .pdf
- 中国国家标准 GB/T 18233.4-2024信息技术 用户建筑群通用布缆 第4部分:住宅.pdf
- GB/T 18233.4-2024信息技术 用户建筑群通用布缆 第4部分:住宅.pdf
- GB/T 18978.210-2024人-系统交互工效学 第210部分:以人为中心的交互系统设计.pdf
- 《GB/T 18978.210-2024人-系统交互工效学 第210部分:以人为中心的交互系统设计》.pdf
- 中国国家标准 GB/T 18978.210-2024人-系统交互工效学 第210部分:以人为中心的交互系统设计.pdf
- GB/T 16649.2-2024识别卡 集成电路卡 第2部分:带触点的卡 触点的尺寸和位置.pdf
- 《GB/T 16649.2-2024识别卡 集成电路卡 第2部分:带触点的卡 触点的尺寸和位置》.pdf
- 中国国家标准 GB/T 16649.2-2024识别卡 集成电路卡 第2部分:带触点的卡 触点的尺寸和位置.pdf
- GB/T 17889.4-2024梯子 第4部分:铰链梯.pdf
- 《GB/T 17889.4-2024梯子 第4部分:铰链梯》.pdf
文档评论(0)