“姓%2b称呼语”一类结构的分析.pdf

摘要 本文研究了“姓+称呼语”一类格式的内部结构。称呼语研究成 绩斐然，但缺乏对称呼语内部某一类型的结构进行分析。“姓+称呼 语”一类格式是称呼语里的一个小的范畴，它的研究只是散见于称呼 语的各种研究之中。 格式中的“称呼语是指能当面称呼的面称语，在语法上做独立 成分，即“呼语”。本文重点探讨哪些称呼能进入相关格式，哪些称 呼不能进入相关格式，并分析其中原因，找出规律。其中，对“姓+ 称呼语”、“姓+简缩式称呼语”、“前缀+姓+称呼语”等格式进行了 详细研究，尽可能多地找出了相关的“称呼语”。“称呼语”受有关因 素的影响，带有很强的倾向性，主要是地位、年龄、亲疏、音节等因 素。 “姓+称呼语”能表达基本的尊敬和礼貌，影响着其他带姓称呼 的语义，从而影响其他带姓称呼的语用效果，是最基本的人际关系称 呼模式，在称呼语系统中居于核心地位，其他称呼均由此格式延伸开 来，带来了丰富多彩的称呼语，促进了人际关系的和谐发展。 “姓+简缩式称呼语”表示亲热式尊敬，官衔称呼语的简缩较多， 简缩前后发生了一定程度的变化，这种格式有词化现象。 “前缀+姓+称呼语兼有两个称呼语的特点，既随意、随和或 亲热，又尊敬或正规，用于较熟悉的人。 “姓+称呼语”一类结构在称呼语系统中所占比重较大，各小结 构间有联系，也有区别。格式在篇章内存在许多转换模式，有拉近和 拉远入际关系的语用效果。 深入探讨“姓+称呼语一类的内部结构，对于今后研究称呼语 变化，称呼语和社会文化互相影响发展的规律提供了原始材料，也为 我们展开和谐的人际关系有现实指导意义。 关键词：姓+称呼语，结构，构成 Abstract Thisarticlehas studied¨thesu门1ame+namekindof language”a fomintemal s仉lcture．Thename rese2urchmakesbrilliant language lackstocalls interiorsomethe aChievements，but stmcture language type to tlle sumame+n锄ekiIld car呵onaIlalysis．The ofform languagea iscallsinthe asmaU researChisseeshereaIld languagecatego吼itsonly merein name each kindofresearCh— duringlaIlguage Inthefomthename thesurf．acename language¨is language，which referscancaUinf如nt ma：kesthe inthe oe independentcomponent me doesmisarticlediscuss grammar’namelyshoutslanguage．Which tocallwith ca