中国民航飞行人员语言能力.pdf

DOC NO. FS-LTS-E 中国民航飞行人员语言能力 考试大纲 (PEPEC) 中国民用航空局飞行标准司 二〇一〇年一月二十日 1 中国民航飞行人员语言能力考试大纲 目录 一、 PEPEC考试总则 1、考试背景 2、考试目的 3、考试性质 4、组织实施 5、考试对象 6、考试特点 二、 PEPEC考试内容 1、考试结构 2 、题型分解 3、命题范围 三、 PEPEC考核的语言技能及要求 四、 PEPEC考试评分准则 1、 ICAO评分准则 2 、PEPEC评分过程 3、PEPEC评分细则 五、 PEPEC成绩报道 附录一、ICAO语言评定标准 附录二、ICAO考试范畴细目 附录三、PEPEC考试模拟题 2 一、 PEPEC考试总则 1. 考试背景 国际民用航空组织（ICAO）对多年来发生的航空事件、事故分析 研究的结果表明，航空英语的运用能力不强，即航空工作人员(驾驶 员、管制员)的英语听力和口语表达能力不强是航空事故的主要原因 之一。因此 ICAO要求所有从事国际航空运行的飞行员和管制员必须 达到 ICAO 规定的语言等级4 级(Level4)以上。根据 ICAO 公约附件的 要求, 从2008年3月5日开始,从事国际航空运行和国内特殊航线运 行的民航飞行员必须达到 ICAO 航空英语 4 级以上的语言等级标准才 可以从事相关运行业务。按照国际民航组织的相关要求，设计出适合 飞行人员的民航专门用途英语考试成为中国民航的当务之急。 为了满足ICAO针对飞行员设定的新的语言测试和最低语言技能 要求，提高中国民航广大飞行人员的英语水平以满足航空运行要求， 为了更加有效、更加专业地评价飞行人员民航语言运用能力，根据 ICAO规定的国际标准，中国民航局飞行标准司开发了基于网络的中 国民航飞行人员英语能力测试系统（Pilots’English Proficiency Examination of CAAC,即 PEPEC）。 2. 考试目的 中国民航飞行人员英语能力测试系统（以下简称 PEPEC），是中 国民航局飞行标准司在施行多年的中国民航飞行人员英语陆空通话 测试和民航专业英语测试的经验基础上，并严格按照国际民航组织 3 《标准和建议措施》、附件一和《国际民航组织语言能力要求实施手 册》（Doc.9835）要求，研制并开发的一套专门用途英语考试系统， 旨在评估中国民航飞行人员英语听力及口语会话能力。测试结果以等 级形式体现被测试人运用语言的熟练程度和能力。