11 怪异及其现时危险.pdf

怪异及其现时危险 怪异及其现时危险 文／[英国]B卢比·里奇 译／李二仕 大约10年前，我也是在《画面与音响》 是熠熠生辉的明星希拉里·斯旺克，她因自 这份杂志上描绘了有关独立制片的一则重 已的表现已经摘取了一项金球奖。众望所 要消息，那就是被称为“新怪异电影”现象的 归的独立精神奖的提名已经宣布，第一次担 出现①。然而彼一时也，此一时也。随着这 任导演的金伯利·皮尔斯和她的主演以及配 一期杂志的出版，必威体育精装版的可以配得上如此称 角切奇洛·塞维格尼都榜上有名，而全美评 号的电影就是《男孩不哭》②，它也是1999论者协会已经把奖项和殊荣颁发给了导演 年最为人称道的一部影片。该片根据真实 和演职人员。皮尔斯甚至摘取了欧洲电影 的犯罪故事改编，特别适合拍摄电影，早年 奖项中的五洲奖。最近，一个名为PbpcOmQ Cold 也据此拍摄过《冷血》(In Bl∞d)。《男 的先锋而且普遍受欢迎的怪异电影网站，根 孩不哭》讲述了这样一个故事：一位来自乡 据访问者的投票，确认了《男孩不哭》在1999 村音乐之乡的小镇“男孩”，因改变了自己的 年的怪异电影中排名第一。 性别身份，最终付出生命的代价。有关他生 到目前为止，皮尔斯根据真人真事改编 理上属于女性，然而却乔装成男人，并且改 的布兰登·蒂纳的传奇，即一个女人因为改 名换姓混迹于不同城市的事实，是整个案件 扮成一个男人而被谋杀，这部影片可以被看 的核心，而现在则变成了传奇。但是关于他 作“新怪异电影”早期作品的滥觞之作，标志 伪造支票的罪行却不那么为人所关注。布 着这场运动的真正到来，最终还是有了一锤 兰登·蒂纳不仅成功地以蒂纳·布兰登的身 定音的效果。但是评论界也不完全都这样 份彻头彻尾地开始了新生活，而且他凭借一 看：有人认为故事本身比电影更为复杂，影 种在美国的偏远地区很少见的、标新立异式 片的结局也不甚明了，对于新怪异电影，作 的男性魅力赢得了众多姑娘的芳心。这样 为运动尚存有质疑，尽管已经不是完全否 的故事绝对是有可能的。 《男孩不哭》所获得的评论界好评如雪 片般飞至，从1999年伦敦国际电影节上的 *译自《画面与音响》2000年3月刊，第22— 25页。 国际影评人费普里西奖(FIPRESCI)到人们 ①参见《画面与音响》1992年9月号。 翘首以待的奥斯卡奖的提名。看上去它至 ②参见前引《画面与音响》第18页所载对 少有希望获得一项奖——因为出任主演的 该片导演的访谈。 万方数据 电影研究新动向 定。