香港政府常用英汉词汇·房屋与地政卷.pdf

Housing_1 页码，1/1 19XX-based population projection for 19XX公營房屋人口推算 public housing sectors 19XX-based population projection for 19XX特定房屋類別人口推算 selected housing sectors .hk/hkgcsb/ol/netglos/housing/v2_1.htm 2006-12-5 Housing_3 页码，1/1 300-foot rule 三百呎規限 .hk/hkgcsb/ol/netglos/housing/v2_3.htm 2006-12-5 Housing_5 页码，1/1 50 metre-wide wayleave corridor 五十米闊通行權地帶 .hk/hkgcsb/ol/netglos/housing/v2_5.htm 2006-12-5 Housing_A 页码，1/16 A Book 根簿；地籍冊 abbreviated tender system 簡易招標程序 ablution facility 沐浴設施 above finished floor level [AFFL] 樓面竣工標高以上 absentee landowner 在外土地業權人 absentee owner 非自住業主；在外業主 absentee principal tenant 非住在樓宇內的主租客；非住在樓宇內的二 房東 absolute owner 經確定業權的業主 absolute priority 絕對優先資格 absolute title 經確定的業權 abutment 橋台；拱座 abutment deformation 橋台變形；拱座變形 abutment pressure 橋台壓力；拱座壓力 abutment wall 拱座牆；翼牆；橋座 abutting end 鄰接端 abutting structure 毗鄰構築物 accelerated cement 快凝水泥 Accelerated Landslip Preventive 加速防止 泥傾瀉計劃 Measures Project acceptable accommodation 適中居所 acceptance of tender 採納投標書 acceptance rate [Home Ownership Scheme] 認購率〔居者有其屋計劃〕 acceptance rate of new allocation 接受新配單位的比率 acceptance threshold 認購率下限 access 通道 ；出入