《农学报》与其农业基础科学在中国的传播.PDFVIP

( ) 西北大学学报 自然科学版 20 10年 4 月 ,第 40卷第 2期 , Ap r. , 2010, Vol. 40,No. 2 Jou rnal of Northwe st Un iversity (N atu ral Science Edition) 《农学报 》与其农业基础科学在中国的传播 刘小燕 ,姚 　远 (西北大学 新闻传播学院 /西北大学 编辑出版与传播科学研究所 ,陕西 西安 　7 10069) 摘要 : 目的　重新认识晚清 《农学报 》传播农业基础科学的重大意义 ,论证中西两大农学知识体系 碰撞融合过程中 ,西方自然科学对中国传统农学知识体系的革命性改造 。方法 　采用传播统计和 原始期刊文献分析考证 。结果 　《农学报 》传入的西方农业基础科学 ,主要包括农业经济学 、农业 物理学 、农业化学 、农业气象学 、农业生物学 、土壤学 、肥料学等 ,其中农业化学 、农业气象学 、农业经 济学是其他期刊所没有的新知识 。结论 　《农学报 》经由日本系统引进现代 自然科学武装起来的 西方现代农学知识体系 ,注入中国传统农学体系全新的知识元素 ,从而形成了古代与近代中国农学 的分水岭 。这不仅在媒介形态的特殊样式上 ,而且在农学知识的传播总量和体系的完整性上 ,实现 了空前的历史性跨越 。 ( ) 关 　键 　词 : 《农学报 》1897—1906 ;农业基础科学 ;西方自然科学 ;科技传播 ; 中国传统农学 ( ) 中图分类号 : S09; G206. 2　　文献标识码 : A 　　文章编号 : 1000274 Ⅹ 20 10 02 037 105 The tran sm ission of A gr icu ltu ra l J ou rn a l and its agr icultura l ba sic sc ience in Ch ina L IU X iaoyan, YAO Yuan ( Schoo l of Jou rnalism Commun ication of Northwe st U n iversity, R e search In stituteonalisM and D issem ination of Northwest U n iversity, X i ′an 710069, Ch ina) A b stract: A im 　To reunderstand the great sign ificance of L ate Q ing Dyna sty ′s A g ricu ltu ra l J ou rna l in regard to sp reading agricu ltu ral ba sic science, and demon strated we stern science offering revo lu tionary tran sform ation to Ch i ne se traditional agronom y system in the p roce ss of in tegration and co llision between Ch ine se and W e stern agronom y. M ethod s　Through comm un ication statistic s an