入學申請須知-CollegeofInternationalEducation.PDFVIP

Information for Applicants 入學申請須知 How to Apply 申請方法  Candidates of 2015 Hong Kong Diploma of Secondary Education (HKDSE) Examination should submit their applications for the Associate Degree Programme through the “Electronic Advance Application System for Post-secondary Programmes” (E-APP) of the Education Bureau. 2015 年香港中學文憑試的考生請經教育局的 「專上課程電子預先報名平台」(E-APP) 報 讀本院副學士課程。  The College will send an email to applicants who have submitted applications through E-APP. Applicants should complete the application process by paying the application fee and confirming the application summary at the College webpage. Please refer to the section on “Application Fee Payment” for details. 申請人經E-APP 系統遞交報名後，學院將以電郵通知申請人登入學院網頁繳付報名費及確 認申請資料 。繳費詳情請參閱「繳付報名費」之部份 。  Applicants with other qualifications and with 2014 or earlier HKDSE results should apply through the CIE Online Application System. Please refer to the section on “Application Fee Payment” for details. 持其他學歷申請人及於2014 年或以前考獲香港中學文憑試成績的申請人，請透過國際學院 網上報名系統遞交入學申請 。繳費詳情請參閱「繳付報名費」之部份 。  Applicants must fill in the application in English. 申請人必須以英文填寫申請資料。 Online Application Procedures 網上申請步驟 Highest Qualifications 最高學歷  Applicants should select your highest qualifications obtained or that will obtain before September 2015. 申請人須提供你已獲取或將於2015 年9 月前獲取的最高學歷 。  Applicants from the Mainland who require a student visa to study in Hong Kong should select “Mainland Applicants”. 須學生簽證留港讀書的内地申請人請選擇 「内地申請人」。  Applicants from Macau, Taiwan and overseas who require a student visa to study in Hong Kong should select “Overseas Applicants”. 須學生簽證留港讀書的澳門 、台灣及海外申請人請選擇 「海外申請人」。 Programme Choice 報讀課程選擇  Applicants may select in order of preference up to