试论网络用语的语义变迁.docVIP

试论网络用语的语义变迁 　　【摘要】语义变迁是语言交际中常见的言语现象，它与社会生活及社会心理都有着密切的联系，因而是社会语言学研究的重点。网络用语作为现代汉语的一种变异形式，是为适应网络交际语境而产生的一种新的具有自身鲜明特点的语言变体。从社会语言学角度主要分析网络用语的语义变迁现象。 　　【关键词】社会语言学，网络用语，语义变迁 　　一、引语 　　语言具有内在的稳定性，但同时又随着社会的发展而不断变化。随着计算机网络的快速普及，从2010年起，很多以前没有见过的词汇开始频频出现，并且深入到社会生活的各个角落。一时间，“浮云”、“神马”等词语迅速扩散开来，影响了一大批人。这些网络用语的广泛影响力以及传播速度令人吃惊，它们仿佛在一夜之间就涌现了出来，让人有些措手不及，当然也因其新奇的特点引起人们的积极关注。网络用语究竟是如何产生的？它的语义是如何变迁的？它在当前社会的接受情况又是怎样的？这些问题即是本文的论述重点，我们将从社会语言学角度来逐一分析。 　　二、概念界定 　　本文旨在基于社会语言学角度对网络用语的语义变迁进行系统论述，因而首先有必要对相关概念进行简要的说明。 　　（一）社会语言学。社会语言学（sociolinguistics）是20世纪60年代在美国首先兴起的一门边缘性学科。它主要是指运用语言学和社会学等学科的理论和方法，从不同的社会科学的角度去研究语言同社会的相互作用及相互关系。具体的研究内容包括语言及其各种变体、语言社区、语言转换和语言规划等。宏观社会语言学研究关于全局的整体性问题，微观社会语言学研究各种社会条件下语言的变异。 　　（二）网络用语的语义变迁。网络用语的语义变迁是一种语言变异现象，它是现代汉语在网络空间的变异。严格来讲，网络词语本身并没有明显的、规律性的语义变迁，本文所指的语义变迁，实际上是指某一词语的意义从常规意义转化为非常规意义，即从日常使用意义变成网络使用意义的这一过程。 　　三、网络用语的产生原因 　　任何语言都有其社会性，因而网络用语在其产生、发展的过程中，深受社会生活各方面的影响，才具有了其自身的客观性和合理性。 　　（一）网络社会天生的敏感性。在信息社会，互联网是信息传播最迅速的媒介之一。我们每天都能看到海量的资讯在网络上发布并传播，这样网民便总是能够在第一时间得到信息并发表评论，可以说网络社会对社会生活的变化和发展是具有天生的敏感性的，像“雷”、“山寨”、“神马都是浮云”等词都是在网络爆红之后，才渐渐进入平面媒体、娱乐节目及大众视野的。因而网络作为信息传播的媒体，其对信息的传播速度总是要快于报刊、电视等传统媒体的。 　　（二）网民天生的先锋性。中国网民中，18-24岁的年轻人最多，远远高于其他年龄段而占据绝对优势。年轻人思想活跃，喜欢新鲜事物，更喜欢追求个性，展示自我，崇尚创新，追逐时尚，往往不愿意接受现实生活中诸如对语言规范的一些约束。开放自由的网络给以年轻人为主的网民群体提供了创造发挥的空间，也为网络流行语的产生提供了必然和可能。 　　（三）外部各因素的相关影响。有些网络流行语直接出自社会热点现象。网民们选择一种诙谐幽默的方式来表达自己对社会热点现象的看法，使特定的语言成为一种特定的符号表达一种特定的意义。如：“我爸是李刚”句式的一夜爆红，就是人们自发地用带有强烈暗示意味的句子来表达对官二代草菅人命的愤怒。另外，网络交际中的网民来自全国各地，有着不同的方言，这就创造出了若干个没有任何关联的语素拼凑起来的新词。如有的人把“感觉”写成“赶脚”，这就是出自湖南一带的。久而久之，这些词就成了网络流行语，原本不说这些方言的网民也开始使用这些词了。 　　还有些网络流行语直接受外语的影响。世界上任何语言都不是孤立存在的，总是与别的语言发生不同程度的接触，汉语也不例外。可以说，网络社会就是一个各民族语言文化互相交流融合的虚拟场所，所以诞生了许多受外语影响的网络流行语。 　　四、网络用语语义变迁形式及特点 　　严格说来，网络用语本身并没有明显的、规律性的语义变迁，本文所指的语义变迁，实际上是指某一词语的意义从常规意义转化为非常规意义，即从日常使用意义变成网络使用意义这一过程。其结果必然是新词、新义的不断产生，不同的网络用语，其语义变迁有着不同的途径，以下力求通过大量网络词语的实例，寻找其语义变迁的形式及其特点，从而有利于更为科学、深入地认识网络用语。 　　（一）网络用语的语义变迁形式 　　众多日常词汇的意义在网络交流中发生了一定程度的变迁，主要集中在音变、形变、义变三种方式上。 　　1.改变词语读音。通过对大量网络词语的分析，我们发现，通过“音”的变化来变换语义的，在网络词语中有以下几种方式：仿词、谐音和合音。 　　（1）仿词。仿词是指更换现成词语中的某个