2010国际心肺复苏与心血管急救指南全文.pdf

2010 美国心脏病协会 心肺复苏和心血管急救 指南 2010 American Heart Association Guidelines for Cardiopulmonary Resuscitation and Emergency Cardiovascular Care Science 广州医学院第一附属医院急诊科编译 20 10 12 月26 日 2010 美国心脏病协会心肺复苏和心血管急症救治指南 翻译团队 广州医学院第一附属医院急诊科 彭翔（drpx@163.com ） 赖荣德（lairongde@ ） 李道海（lidaohai@163.com ） 曾量波（drzenglb@163.com ） 谢玉宝（drxiaobao@） 曹赞锋（caozanfeng@126.com ） 李平（drlip@126.com ） 广州市儿童医院 王舒茵（momozhusunny@126.com） 审校 梁子敬 彭翔 备注：本中文版是个人兴趣所译，供日常学习及参考使用。由于时间 仓促及译者水平有限，某些地方可能有误，如有疑问请参考原文，请 勿用于商业目的。 广州医学院第一附属医院急诊科 2 2010 美国心脏病协会心肺复苏和心血管急症救治指南 目录 第一部分 实施概要 ………………………… 4 第二部分 证据评估和潜在或已知利益冲突的 处理 ……………………………… 16 第三部分 伦理学 …………………………… 23 第四部分 CPR 概述 ………………………… 32 第五部分 成人基础生命支持 ……………… 45 第六部分 电学治疗 ………………………… 57 第七部分 CPR 技 及设备 ………………… 66 第八部分 成人高级生命支持 ……………… 71 第九部分 心脏骤停后的管理 ……………… 106 第十部分 急性冠脉综合征 ………………… 120 第十一部分 成人中风 ………………………… 143 第十二部分 特殊情况的心脏骤停……………… 152 第十三部分 儿科基础生命支持 ……………… 182 第十四部分 儿科高级生命支持 ……………… 195 第十五部分 新生儿复苏 ……………………… 225 第十六部分 教育，实施与团队 ……………… 234 第十七部分 急救 ……………………………… 241 广州医学院第一附属医院急诊科 3 2010 美国心脏病协会心肺复苏和心血管急症救治指南 第一部分 实施概要 2010 美国心脏病学会心肺复苏和心血管急症救治指南的出版，标志着现代CPR 经历了 50 周年。1960 年，Kouwenhoven、Knickerbocker 和Jude 发表了心脏骤停后经闭胸式心脏 按压存 14例病人的文献，同年，在Ocean 市召开的Maryland 医学会学术会议上介绍了胸 外按压联合人工呼吸的方法。两 后，即1962 年，介绍了直流电单项波除颤法。1966 年美 国心脏病学会 （AHA）编写了第一个心肺复苏 （CPR）指南，此后定期进行更新