浅析《老人与海》中冰山体文学现象.docVIP

浅析《老人与海》中冰山体文学现象 　　内容摘要：“冰山体”是《老人与海》中一个重要的文学现象，它的形成主要依赖于语言的客观性与含蓄性，文本能够在较短的篇幅内表现出人物的思想及行为；重要表达技巧的使用，丰富了文本的活力，调动了读者的想象；最后就是作品时间的集中性，在短暂的时间里展现大的事件，有利于突出人物的主要性格，让故事情节的发展高潮迭起，让人有酣畅淋漓的感觉。 　　关键词：冰山体 客观性 含蓄性 时间集中性 　　海明威自己在《午后之死》一书中写道：“如果一位散文作家对于他想写的东西心里有数，那么他可以省略他所知道的东西，读者呢，只要作者写的真实，会强烈地感觉到他所省略的地方，好像作者已经写出来似的。冰山运动之雄伟壮观，是因为它只有八分之一在水面上。”翻译家李育超认为“冰山体”中，文字和形象是那八分之一，而情感和思想是潜藏的八分之七。那么作者是如何使用文字和形象来显现情感和思想的呢，我们下面就来简要分析一下。 　　一.语言的客观性、含蓄性 　　语言是任何文学家都无法忽略的重要写作工具，语言风格会影响到作者的行文以及文本的生命力。简洁的语言中蕴含着深刻的内容，会让短小的篇幅发挥出无限的潜力，人读起来既不辛苦，又津津有味。 　　《剑桥美国文学史》评价海明威对简单语言的热衷时写道：“海明威故意使用简洁的词语和简单的句式。从中，我们依旧能看到他像其他美国人和现代人一样热衷于写作技巧。海明威把语言看作是一种工具。他注意用新的方法使用一些熟悉的词语，就像现代画家注意他们的笔法和色彩一样。”海明威曾是一位报社记者，他的语言给人一种客观冷静，文辞简洁明了的感觉。如《老人与海》开篇写道：“他是个老人，独自驾一条小船在湾流中捕鱼，这回连续出海八十四天，一无所获。头四十天，有个男孩跟着他。不过，一连四十天都没捕到鱼，男孩的父母就对孩子说……头一个星期就捕到了三条很棒的鱼。”作者客观地陈述了老人许久没有捕到鱼的经历，“是”字用的很直接客观，没有过多铺叙他的生平；“独自”说明老人孤独无依；出海八十多天没有捕到鱼，说明老人的境遇很尴尬。简短的开篇，却交代了很多信息，我们无需读过多的篇幅，就知道了老人很多情况，也可以体会老人所处的境遇，就像我们和老人是熟人一般。 　　海明威的语言除了简洁明了，还有一点就是充满含蓄性，给人无限的言外之意。我国古代词论家沈祥龙评价含蓄性说道：“含蓄者，意不浅露词不穷尽，句中有余味，篇中有余味，其妙不外寄言而已。”语言的朦胧性在《老人与海》中得到了巧妙的应用，让人不禁为之感叹。如老人在准备出海前一段描写十分耐人寻味：“老人肩上扛着桅杆……盛鱼饵的盒子放在船尾，边上有根木棍，用来制服被拖到船边的大鱼。没人会偷老人这些家什。不过，……尽管老人深信当地人不会来偷，可还是觉得，把手钩和鱼叉留在船上，让人有非分之想，大可不必。”文中写道没人会偷老人的家什，让人充满了想象，可以有多种理解，一是镇上的人民风淳朴，大家知道老人家境困难，不会偷他的东西；二是老人的家什已经落伍了，现在很少有渔夫使用那样的工具了，这也是老人为什么捕不到鱼的原因之一了。此外，“让人有非分之想”同样有几种理解，可以是老人不想让人觉得自己还有能力捕到大鱼，让那些讥讽他的渔夫感到意外；老人对于仅有的几件像样的工具还是有些不放心，一旦失去自己就没有生存的基本了；老人自己马上又要出海打渔了，他不能在临出发时失去自己的工具。总之，海明威语言的客观性与含蓄性，让文章充满了想象，让人不禁通过语言与人物形象去想象其后隐含的人物情感与思想。 　　二.重要表达技巧的使用 　　文章同样需要表达技巧的使用，这样能够避免平铺直叙，调动读者的阅读兴趣，让审美充满意蕴，海明威在使用技巧的方面达到了炉火纯青的地步，让人感觉不到雕琢的痕迹，这也正是“冰山体”的另一个让人有吸引力的方面。 　　海明威在小说中使用了电报体，电报体主要是用于人物对话，使得人物对话十分简洁明了，当然并不是毫无隐晦，有时也有很多言外之趣，如男孩和老人关于吃饭的一段对话： 　　“有什么吃的？”男孩问。 　　“一锅黄米饭和鱼。你想吃点儿吗？” 　　“不了，我回家去吃。要我帮忙生火吗？” 　　“不用。等会儿我自己来。也许就吃冷饭了。” 　　“我把渔网拿走好吗？” 　　“当然喽。” 　　这段简短的对话让我们看到两个人的对话充满了趣味，特别是老人的话，说不用了，还是吃冷饭吧！其实暗含了老人没有什么东西吃，特别是那个“鱼”字，老人已经八十几天没有捕到鱼了，怎么可能有鱼吃呢，可以想见他的生活窘境，其实孩子问这些话也无非是给老人一种尊严，而老人也不想让自己受到侮辱，两个人一唱一和让人感到十分好笑，而又让人十分同情老人的生活处境。 　　《老人与海》中作者多次描写老人的梦境，有些梦境是真实生活的补叙，有些梦境则使用