《日本城市规划中的公众参与》.pdf

年第 期 总第 期 人文地理 2006 4 90 文章编号:1003-2398 2006 04-0034-05( ) 日本城市规划中的公众参与 王 郁 (上海交通大学国际与公共事务学院 上海, 200235) PUBLICPARTICIPATIONAND URBAN PLANNINGINJAPAN WANGYu (SchoolofInternationalandPublicAffairs,ShanghaiJiaotongUniversity,Shanghai200235,China) Abstract:Afterahistoricaloverviewonchangesofpublicparticipationinurbanplanningandsocialandinsti- tutional environmentinJapanafter 1950s, this paper providesananalysisonmaincharactersandformsof participatoryplanning. Byillustratingtheprocessandorganizational frameworkinparticipatorycommunity planningandcitymaster plan, this paper discussestheproblemsandinfluenceof participatoryurbanplan- ning,andaimstoexploreitsinspirationofJapaneseexperienceforChina. Keywords:publicparticipation,urbanplanning,communitydevelopment,communityplanning 提 要 本文首先回顾 总结日本在 世纪 年代 面仍存在着诸多问题有待健全 : 、 20 50 。 以后公众参与城市规划的发展历程以及社会环境 制 本文首先回顾 总结日本在 世纪 年代以后公众参 、 、 20 50 度环境的变化, 分析近年来公众参与城市规划的主要 与城市规划的发展历程以及社会环境 制度环境的变化, 分 、 模式和特点 针对公众参与地区规划和城市总体规划, 析近年来公众参与城市规划的主要模式和特点 针对公众参, 这两种主要形式 深入分析 探讨组织框架 程序设 与地区规划和城市总体规划这两种主要形式 从组织框架 , 、 、 , 、 计 制度建设等方面的特点和存在的问题 最后, 阐 程序设计 制度建设等方面深入分析 探讨其特点和存在的 、 。 、 、 述公众参与的开展对城市管理和城市规划体系的影响, 问题, 最后 阐述公众参与的开展对城市管理和城市规划体, 总结日本公众参与城市规划的经验及其对中国的启示。 系的影响, 总结日本公众参与城市规划的经验及其对中国的 关键词: 公众参与 城