留学文的书写作.pdf

上海交通大学饮水思源站 Goabroad 版 （） ISBN: 1-4243-3532-0 5. 留学文书准备 5.1 5.1 55..11 综述 出国留学文书包括了您的个人陈述（Personal Statement，一些学校则要求为 Statement of Intent or Statement of Purpose ）， 简 历 （ curriculum vitae or résumé ）， 以 及 数 份 推 荐 函 （Recommendation Letters），这三样文书是必不可少的核心申请材料，它们从不同方面反映 出申请者各方面的能力以及潜质。 部分学校（如普林斯顿大学的部分专业）也要求申请者提交一份论文写作样本（Writing Sample）来证明自己的研究及英文写作能力；对于申请新加坡以及加拿大学校的申请者，有 时也需要提交一份研究计划（Study Plan/Research Plan） 在某些学校，招生委员会对留学文书的审查在一定程度上代替了面试，依此作为评价学 生的一个重要依据。在您的材料中，您必须证明自己的独特之处以及未来的潜能，使自己从 数以百计与您有相似成绩和资历的中国以及印度竞争者中脱颖而出。 细节决定成败，认真准备的留学文书将有助于您被自己心仪的学校录取甚至获得高额的 奖学金，而仅靠模版拼凑或者写作手法拙劣的材料无疑将使您在竞争中处于劣势。 对于攻读文科的同学来说，留学文书更加有举足轻重的地位，《中国日报》的记者曾经 谈到了自己的经历： “我在国外读传播学研究生的第二年，班上来了个湖南的小姑娘，是湖南一所颇不起眼 的学院毕业的，基本没有工作经验，她的到来，对我们几个先来的几个人来说，冲击不小。 我们都是国内所谓名校毕业的，在国家级的大单位工作过。譬如我本人是在北外读的本科和 研究生，在《China Daily》做过记者。我们这些人带着天然的优越感和自豪感，心理相当不 能接受突然与一个国内非常普通学校的本科毕业生平起平坐的事实。与一资深教授谈起此 事，他是新件几录取委员会的成员，对录取非常了解，我问他为什么会录取这位湘妹，不料 教授竟然说：She has a strong background! Good school and everything! “过了很久，系里的秘书清理档案，我正好在场，她让我帮忙搬东西时，我正好看到湘 妹子的档案。顺便看了看她的一份文件personal statement。倒也没有编造了什么离奇的 事实，但读了以后确实感觉她了不起！特别是一句被打了圈的话： “她在中国的母校处在湖南的一个地级市，市辖人口近千万，而她当年进校时的成绩是 该校新生中的第三名，所以她写道: “ I was one of the top three students accepted by the university, which is the only higher-learning institution in an area with a population the size of Ontario’s ” 电子版下载： 111 欢迎转载，请注明出处 上海交通大学饮水思源站 Goabroad 版 （） ISBN: 1-4243-3532-0 这表明她的母校是其所在地区唯一的大学，而该地区的人跟加拿大最大的省份安大略的 人口一样多，而在这样一所“罕见”的大学中，她是当年录取的最好的新生之一。你说她吹 牛，可能一点儿也没错；但你要说她说谎，就一点也没有根据。” 对北京、上海名牌大学的毕业生来说、湖南的一个地级市恐怕算不上什么，而安大略可 是加拿人最人和最发达的省份，有很多知名高校。试想，如果安大略只有一所高校，而你是 这个学校某年所录取的新生中最好的之一，对一个加拿大大学的教授来说，这当然是很独特 和很了不起的经历！其实，许多国外的教授对中国的大学并不了解，虽然他们知道清华、北 大，但是许多人不知道上海交大、浙大、复旦等学校。原因很简单，他的学术领域可能并不 是所有的中国大学都很优秀，特别是像对国外文科专业的教授来说，交大绝对是个陌生名字。 国外大学了解你专业上的 qualifications，几乎完全是靠审查各种申请文件来实现的。这 些文件既包括你的各种成绩单，更包括你的 personal statem