- 1、本文档共251页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
挪威的的森林 英文版
【77119免费小说下载 更多好书下载:】
Norwegian Wood
1
I was 37 then, strapped in my seat as the huge 747 plunged through
dense cloud cover on approach to Hamburg airport. Cold November
rains drenched the earth, lending everything the gloomy air of a
Flemish landscape: the ground crew in waterproofs, a flag atop a squat
airport building, a BMW billboard. So - Germany again.
Once the plane was on the ground, soft music began to flow from the
ceiling speakers: a sweet orchestral cover version of the Beatles
Norwegian Wood. The melody never failed to send a shudder
through me, but this time it hit me harder than ever.
I bent forward, my face in my hands to keep my skull from splitting
open. Before long one of the German stewardesses approached and
asked in English if I were sick.
No, I said, just dizzy.
Are you sure?
Yes, Im sure. Thanks.
She smiled and left, and the music changed to a Billy Joel tune. I
straightened up and looked out of the window at the dark clouds
hanging over the North Sea, thinking of all I had lost in the course of
my life: times gone for ever, friends who had died or disappeared,
feelings I would never know again.
The plane reached the gate. People began unfastening their seatbelts
and pulling luggage from the overhead lockers, and all the while I was
in the meadow. I could smell the grass, feel the wind on my face, hear
the cries of the birds. Autumn 1969, and soon I would be 20.
The stewardess came to check on me again. This time she sat next to
me and asked if I was all right.
Im fine, thanks, I said with a smile. Just feeling kind of blue.
I know what you mean, she said. It happens to me, too, every once
in a while.
She stood and gave me a lovely smile. Well, then, have a nice trip.
Auf Wiedersehen.
Auf Wiedersehen.
Eighteen years have gone by, and still I can bring back every detail of
that day in the meadow. Washed clean of summers dust by days of
gentle rain, the mountains wore a deep, brilliant green. The October
bree
您可能关注的文档
最近下载
- 幕墙防水图集-ver01来源..doc
- GB 10136-2015 食品安全国家标准 动物性水产制品.pdf
- 道路硬底化建设投标方案.doc
- 输变电工程标准工艺(变电工程电气分册)2022版.docx
- 深圳市智能机器人产业白皮书(2023年).pdf
- 典型零件多轴加工 课件 项目一 多轴机床的操作.pptx
- 人教版(2024)英语七年级上册 STARTER UNITS 1-3 学情评估.doc VIP
- 人教部编版七年级语文上册生字词复习练习及答案(给加点字注音、根据拼音写汉字、词语解释).pdf
- GB-T 196-2003普通螺纹 基本尺寸_(高清).pdf
- 数据库系统原理实践报告.docx VIP
文档评论(0)