中西文化的冲突融合——以阳朔西街为例.pdf

中西文化的冲突与融合 ——以阳朔西街为例 研究生：莫丽琴 导师：李文华副教授 专 业：马克思主义哲学 方向：社会哲学 年 级：2003级 中文摘要 中西文化比较研究历史悠久，在国内大致经历了四个发展阶段。在这些比较研究 中，存在一大缺点：就是这些比较研究，几乎都没有对具体差异进行实际调查。由于 文化是个“发展中的整体”，这种发展既包括纵向的历史因素的积累，也包括横向的 向外的扩展。因而，进行文化比较研究的一个不可忽视的方面，就是这种比较不是在 孤立的环境中进行，而是在文化传播和交流中进行。因此，本文以阳朔西街为个案， 以旅游作为背景，进行实地调查研究。本文属于社会学领域内的应用性实证研究，从 研究的方法来看，运用了定性研究、定量研究、文献研究等方法，大量搜集有关中西 文化冲突与融合的资料，并分析其原因。具体包括以下几个部分： 第一部分，由于同一个概念有多种定义，本文首先对三个关键性概念：“文化”、 “中国文化”、“西方文化”做一个界定。其次，对既有研究进行概述，包括中西文化 比较研究和阳朔以及阳朔西街旅游研究。接着，提出了本文的研究视角，立足于中西 文化，以旅游作为背景，运用实证方法，对其进行比较。 第二部分，阳朔独特的自然景观，是其成为旅游景点的客观条件。改革开放，是 中西文化传播和交流的前提条件。本部分论述了改革开放后，外国游客到阳朔旅游的 状况。由于文化背景不同，不同民族在交往过程中必然会产生冲突与融合，为以下三 部分的写作做铺垫。 第三部分，为了客观的反映外国游客与当地居民的交往情况，笔者特地设计了中 文问卷和英文问卷，目的是对外国游客与当地居民的交往情况做定量分析。同时，英 文问卷中的被调查者的地域分布，为本文研究西方文化奠定基础。 第四部分，中西文化的冲突及原因分析，这部分是本文写作的重点之一。在此， 笔者通过实证调查，从观念、行为、互动过程等三个方面，体现中西文化的差异及冲 突，并分析其原因。 第五部分，中西文化的融合及原因分析，这部分也是本文写作的重点之一。笔者 I 通过实证调查，收集有关中西文化融合的资料，并分析其原因。 第六部分，是文章的结论。文化的全球化是中西文化融合的前提条件，在此过程 中，他们相互吸收有利的、合理的观念，这是文化发展的必然趋势。就阳朔来说，中 西文化的融合，给阳朔人带来了新思想、新观念。同时，西方人对中国传统文化感兴 趣，也给阳朔旅游业的发展带来了新的契机。 关键词：文化 中国文化 西方文化 冲突 融合 II Conflict and Amalgamation between Chinese and Western Cultures Take the West Street of YangShuo for Example Postgraduate:LiqinMo Tutor:ViceProfWenhuaLi Specialty:Marxism Philosophy Researchdirection:SociologicalPhilosophy Grade:2003 Abstract The comparative research into Chinese and the Western cultures has a long historyinChina,whichgoesthroughprimarilyfourperiods. However,therewas a major shortcoming in the previous researches, namely, there were almost not practicalinvestigationsontheconcretedifferenc