简明、得体2016.ppt

语言表达简明、得体 （ 2 0 0 3 届 ） 一、语言表达的“简明” “简”即“简练”，就是话语力求简练，不能啰嗦，不要说多余的话，它反映了量的要求； “明”即“明晰”，就是要把意思表达清楚，使对方准确理解话语含意，它含有质的要求。 “简明”的基本要求是： 第一，要表达必要的信息，使用相应的简练的词句，不要多余 的信息。 第二，语句表达明确，没有费解的词句。 第三，根据语境决定详略，没有详略不当的毛病。用尽可能少 的语言，传递尽可能多的信息，达到尽可能高的准确度 和可理解度。 1、下面文字中画线部分的词语，有的使用不当，请指出并改正，使修改后的这段文字衔接自然，语意连贯，逻辑严密。 　　 三仙姑对女儿小芹一直管得很严。小芹①长大后，跟小二黑②好上了，三仙姑说什么也不同 意。她③知道后，就一个人悄悄跑到前庄上去找小二黑④,恰巧小二黑这时也正要找她。于是两个人就商量对付她⑤的办法。她⑥把小芹⑦娘怎样装神弄鬼的事从头至尾向小二黑细说了一遍。 答案：③改为“小芹”；⑤改为“三仙姑”； ⑥改为“小芹”；⑦改为“她”。 2、、读下面一段文字，本着语言要简明的原则，完成文后两题。 我国①创刊最早的大型外国文学杂志《世界文学》②已经走过了40年的历程。日前，我国③严济慈和首都文学、翻译界200多位知名人士参加了《世界文学》④创刊40周年纪念会。《世界文学》⑤是我国⑥译著界颇具权威性的杂志，我国 ⑦著名作家茅盾曾任《世界文学》⑧首任主编。40年来，《世界文学》⑨ 继承鲁迅办《译文》的传统，先后在《世界文学》⑩介绍过110 多个国家和地区的优秀文学作品，并以《世界文学》⑾ 高品位的内容和严谨的译文赢得了我国（12）、 海内外文化界的赞誉。 （1）应删去的四处词语是（写画线处的序号）????? ?? ???。 （2）应简略的三处话语是（写画线处的序号）??????? ??? 分别改为? ???? ? ④处改为“该杂志”，⑧处改为“该杂志” ，（11）处改为“其”。 二、得 体 在我国宋朝的时候，有一个名叫孙山的才子，和一个同乡的儿子一同到京城，去参加科举考试。 放榜的时候，孙山的名字虽然被列在榜文的倒数第一名，但仍然是榜上有名，而同乡的儿子，却没有考上。孙山先回到家里，同乡便来问他儿子有没有考取。孙山既不好意思直说，又不便隐瞒，于是，就随口用两句诗回答： “解名尽处是孙山，贤郎更在孙山外。” 中央电视台著名节目主持人杨澜,在一次重要的节目主持活动中,走向观众时,不慎踩空最后一级台阶,当众摔了一跤。虽然不是很重,但场面极为尴尬,观众们也顿时目瞪口呆。这时杨澜站起后,轻捋秀发,微微一笑： “____________________ __ __ _ __ ____” 观众们顿时掌声四起 三、表达得体的基本要求 ⒈ 注意交际场合 ?　 交际的场合包括时间、地点、人物、氛围等。这里主要说氛围。交际的场合各种各样，有喜庆、哀伤之分，有庄重、轻松之别，等等。在这种情况下，语言表达要与环境气氛相协调。在喜庆的场合谈令人伤感的话，在庄重的氛围中“搞笑”，都是不得体的。 ⒉ 注意交际对象 　 交际对象有性别、年龄、身份、经历、文化背景等具体因素。注意交际对象，首先应尊重对方。 ⒊ 注意交际目的 　说话写文章有一定的目的或意图，目的不同，用语自然要有变化。要做到准确得体，须根据表情达意的需要，选用恰当的表达方式。 ⒋ 注意语体特点 语体有书面语和口语之分。书面语庄重典雅，口语则通俗易懂。 书面语体又有几种主要的变体，如公文事务语体、文艺语体、科技语体、政论语体等。 文言词语典雅、简洁、庄重，在比较郑重的书面语体如公文事务语体中经常使用；方言词语、俗语等，简明、通俗、易懂，在口头语体或书面语体的文艺语体中经常使用。 电影《林则徐》中写林则徐召见外商，申明中国政府关于严禁贩卖鸦片的命令，其中说到如有违令者，“船货交公，人即正法”。有外商问：“什么叫‘正法’？”中国官员答：“正法就是杀头。” 李工程师夫妇为他们的日本国好友举办家宴。席间，日本太太非常客气地说：“李太太这样文雅，和我们日本人一样，不像是中国人。”请问：李太太该如何回答才得体？ “太太说出了一个事实，中日的文明是同源的，中国的文明哺育了日本文明。” 四、表达得体题答题方法 1