中药命名规范教案.ppt

同物异名 同名异物 其他相关问题 名称规范化的取名原则 术 白术 苍术 芍药 白芍 赤芍 柴胡 银柴胡 处方用药，对炮制品的药物名称交待不清 不写明炮制要求，会造成错配错发。 如：蒲黄有生蒲黄、炒蒲黄、蒲黄炭; 地黄有生地黄、熟地黄、鲜地黄、地黄炭; 艾叶有生艾叶、炒艾叶、艾叶炭等等。 它们的功效和用法皆有别，故更应交待清楚。 处方中药名称交代不清 处方时图简便省事随意简化、任意缩写药名 将药名简化: 如金银花→双花，番泻叶→泻叶，薏苡仁→苡仁，鸡内金→内金，穿山甲→山甲，山茱萸→枣皮，蒲公英→公英，马兜铃→兜铃等。 中药名称书写不规范 将数味药合写: 如将山楂、麦芽、神曲→三仙，朱苓、茯苓→朱茯苓，黄连、黄芩、黄柏→三黄，独活、羌活→二活等。 中药别名的出现历史悠久 一定历史时期，中药正名与别名不是绝对的 如:“山药”别名“薯预”，因唐代宗名预避讳，改为“薯药”。后又因宋英宗讳署，于是将“薯药”改为“山药 一种中药多种别名，一种别名多种中药的现象 中药别名繁多 ①影响着中医药学的传承，不利于广大患者寻医问药，进而影响到准确有效的用药。 ②极大丰富了祖国医药学的内容，对中药文献的研究有极大的参考价值。 当前，做为中药的标准和法律性依据的《药典》没有对中药别名进行收载。 1）命名应遵循通用性、科学性、简明性、专一性、临床实践性的原则。 2）保证一味中药只允许有一个正名。 3）在统一正名时，尽量在原有正名及异名中选取，避免再另取新名。 中药材名称规范化的取名原则—总则 4）如某药材长期以来有一个习惯的药材名称而且明确专指某种植物时，此时其药材名不必以原植物名来命名，则沿用原药名不变， 如板蓝根通常就是十字花科植物菘蓝的根部而言，而不必称“菘蓝根”。 总则 1）如为《药典》收载的药物名称，基本上以《药典》为准。 如：“白鲜皮”不用“白藓皮” “萹蓄”不用“扁蓄” “矮地茶”不用“平地木”等。 中药材名称规范化的取名原则—分则 2）中药材名称的选取也最好能反映该药在某一方面的特征，这种特征可以是反映药材性状的、药材形态的、药材生长环境的、药材气味的等等。 分则 3）同物异名品复杂的药材，传统正名一时尚无定论者，中药的命名尽可能与原动、植物名(药材基原名)相一致。 分则 4）如涉及到“道地药材”这种因产区不同而导致名称有差异的同一药材，我们在命名时可不予区分产区，给一个通用名即可。 分则 5）对于个别毒性大的药材，如古今药用品种有变迁者，为安全用药起见，以能够做区分的药材名为正名，例如白附子有关白附，禹白附之分;又如木通有川木通与关木通之分。 分则 6）对功能、主治较为相似、临床可以相互替代，且安全有效的非《药典》品种，建议合并为同名使用。 如：合并五加皮和糙叶五加为五加皮，合并钩藤和大叶钩藤为钩藤。 分则 7）增加药用部位的中药材中文名应明确药用部位，尤其是一些若不加药用部位会引发歧义者，应添加药用部位， 如:《中华本草》中的中药“青棉花藤”，本来是根部用药，但从字面上会误以为是藤茎类的药材，便考虑改为“青棉花藤根”《中药大辞典》采用此药名) ◆ 但若某药名已经为一习惯用名，可不必保留药用部位名，如：麻黄可不必称为麻黄草等。 分则 主要问题→处理方法 常用中药约 2/3 有 2-----10 个名； 习惯将具有独立的药性及功效的中草药收列为“一味药”，并给予一个药名。 同物异名，即同一中药材具有多种不同的名称 同名异物，即一个名称被同时用来代表几种不同植物来源的药物。 同物异名、同名异物问题 原因： 不同年代本草记载(即历史变迁)的不同 各地(即产地不同)对同一药材的称谓不同 商品规格 加工炮制方法等 同物异名 如： 《中药药名辞典》:人参有鬼盖、人衔、神草、人微、土精、地精等古名； 产地不同又称为辽参、吉林参、高丽参、朝鲜参等; 加工方法不同有生晒参、糖参、红参、白参等名; 根据野生和栽培的不同分别称为野参和园参 同物异名 关键在于制定标准统一药名 如：对于因历史的变迁和产地的不同造成的同物异名，尽量选取一种最为习用，又最有代表性的名称为正名，而不局限于一时一地，除非本草研究外，应不再使用古名、产地名，也绝不要将古名、产地名来作为它的正名。 同物异名—如何解决？ 1）多基原下的一个名称→数种中药 (品种不同的中药列于同一中药名下) 如： 2005年版《药典》 “黄连”，指的是三种植物—黄连、三角叶黄连和云连的根茎。 同名异物 如：《中药大辞典》 “五加皮” 植物五加、