交际用语学案.doc

交际中的语言运用 称谓语，就是对别人的称呼语。称谓语既是语言现象，也是社会、文化现象。在任何语言中，称谓语都担当着重要的社交礼仪作用。一般说来,称谓可分为亲属称谓和社交称谓两大类型。??　　 1、亲属称谓：指的是以本人为中心确定亲族成员和本人关系的名称,　　 长三辈：曾祖父、曾祖母????长二辈：爷爷、奶奶、外公、外婆　　 长一辈：爸爸、妈妈、舅舅、大伯、二叔、姑姑、姨妈　　 平辈：姐、哥、弟、妹、丈夫　　 母亲的兄弟 母亲的嫂嫂、弟媳舅父、舅舅 舅母、舅妈、外甥甥、外甥女、甥女母亲的姐夫、妹夫 母亲的姐妹姨父、姨丈、姨夫 姨母、姨妈、姨姨姨甥甥、姨甥女、甥女2、社交称谓??　　 1）代词称谓??我 你 您 他 她 我们 你们 他们 她们 咱们 人家 咱 大家 各位 诸位?　　 2）社交称谓???先生 小姐 女士 夫人 殿下等??　　 3）职衔称谓?　　 职务:部长、省长、司长、厅长、校长、院长、厂长、经理等; 　　 军衔:上将、中将、中校、少尉等; 　　 职称:工程师、教授、讲师等; 　　 职业:医生、护士、老师、会计、律师、教练等都可以加上姓称呼别人。?　　 4）关系称谓??同志 老师 师傅 老板 朋友?　　 5）名字称谓，用于平辈间：小名 大名 绰号?　　 6）亲昵称谓?　　 A?小﹢名或小﹢姓??小明 小红 小花??小王 小张 小李?　　 B?姓或名﹢儿???????张儿??李儿??红儿 花儿??　　 C姓或名﹢子 或大???????李子??亮子 大李?　　 D叠名???明明??花花?　　 7）戏谑称谓???老外 大兵 侃爷 小子?　　 3、敬语和谦语??　　 ???中华民族文化传统要求人们在交往中对他人应使用敬称和谦称,应该尽量贬低自己、抬高他人以示谦虚、尊敬及客气等。因此汉语里拥有大量的敬称、谦称的词和词组。如称自己为“在下、鄙人、小弟、属下、老朽等”,称家人为“家父、家慈、家兄、敝东、敝岳、贱内、小儿、犬子等”。以上为谦称。对他人的尊称有“令尊大人、尊夫人、尊翁、尊府、令堂、令兄、令郎、令媛、令孙等”,以及“……君、……公、……老等”。这类敬辞和谦辞反映了中国人比较独特的人际态度。?1）“家大舍小令外人”?a．对人称自己的长辈和年长的平辈时冠以“家”，如家父（家严）、家母（家慈）、家叔、家兄等；?b．对人称比自己小的家人时冠以“舍”，如舍弟、舍妹、舍侄等；（舍，舍间，含有家里的意思。）?c．称别人家中的人，冠以“令”表示敬重，如令堂、令尊、令郎、令爱等。?2）另外还可用“犬子”、“小女”“足下”等表示谦逊。 谦称小结 愚：愚兄、愚弟（此二词都表示“我”）、愚见、愚 意（这两个“愚”均可译为“我的”）。 敝：敝国、敝邑（“敝”相当于“我的”）。 贱：贱体、贱躯、贱息（在国君皇帝面前称自己的儿子）贱内（称自己的妻子）。（（“贱”相当于“我的”）小：小女、小儿、小号、小犬。 微：微臣。卑：卑职。 家：:家父、家君、家尊、家严、家母、家慈、家兄 舍：舍弟、舍侄尊称小结 尊：尊府、尊兄、尊驾、尊夫人； 贤：贤弟、贤妻； 仁：仁兄、仁弟； 　　　　 贵：贵体（有问候意）、贵姓、贵庚； 高：高朋、高亲、高邻、高见； 大：大礼、大作、大驾。 C、特定称谓?　　 父母同称：高堂、椿萱、双亲、膝下；?　　 父去世称：先父、先严、先考；?　　 母去世称：先母、先慈、先妣；?　　 兄弟代称：昆仲、手足；?　　 夫妻称：　伉俪、配偶、伴侣；?????????????????????　　 同辈去世称：亡兄、亡弟、亡妹、亡妻；??　　 男女统称：男称须眉、女称巾帼；?　　 老师称：恩师、夫子；???学生称：门生、受业；?　　 学校称：寒窗、庠序；???同学称：同窗。?　　 D、年龄称谓　?　　 自古以来，我国对婴、幼、少、青、壮、中、老各个年龄的称谓，真可说是名目繁多，雅致有趣。??　　 不满周岁——襁褓；?2’~3岁——孩提；女孩7岁——髫年； 男孩8岁——龆年； 幼年泛称——总角；?10岁以下——黄口；? 13~15岁——舞勺之年；? 15~20岁——舞象之年；?12岁（女）——金钗之年；? 13岁（女）——豆蔻年华， ?15岁（女）——及笄之年 16岁（女）——破瓜年华、碧玉年华； ?20岁（女）——桃李年华；? 24岁（女）花信年华；至出嫁——?梅之年； 至30岁（女）——半老徐娘；? 20岁（男）——弱冠； ?30岁（男）——而立之年；?40岁（男）——不惑之年、强壮之年；?50岁——年逾半百、知非之年、知命之年、艾服之年、大衍之年；?60岁——花甲、平头甲子、耳顺之年、杖乡之年；?70岁——古稀、杖国之年、致事之年、致政之年；?80岁——杖朝之年；