哈代,外国文学【郑克鲁】.ppt

《还乡》 是一部描写威塞克斯人在外部世界的影响下不安于环境和命运的悲剧。 是哈代看不到出路转向悲观主义的一个标志，作品进一步展开悲剧性的主题，同时标志着哈代小说创作的一个新起点。 作为威塞克斯悲剧编年史的真正开端。 哈代的四部悲剧小说：《还乡》、《卡斯特桥市长》、《德伯家的苔丝》、《无名的裘德》。 作者已从田园诗式的幻想中解脱出来，对现实矛盾和宗法制社会的前景有了较为清醒的认识和反映。 富有特色的景物描写在小说中占有突出的地位，也是英国小说中为数不多的散文佳作。 被拟人化了的爱敦荒原，既是故事发生的背景，又是登场的角色之一： ①爱敦荒原是一种永恒精神的象征：板着千年不变、万古如斯的面孔，冷漠地注视着变化的乡村和生活在那里的人们。 ②爱敦荒原又是威塞克斯社会的传统和秩序的象征。它代表的威塞克斯宗法制社会，在资本主义冲击下，已成为桎梏人们思想和生活的枷锁。 《还乡》 The Mayor of Casterbridge (1886) 《卡斯特桥市长》 Michael Henchard Susan Newson Elizabeth-Jane Donald Farfrae Luceta Grays Bridge, Dorchester townhall of Dorchester Henchards House, Dorchester Lucettas House, Dorchester 《卡斯特桥市长》 强调了命运对人冷酷无情的嘲弄，可以和古希腊悲剧相媲美。 作品着力表现的是“性格即命运”的主题。亨查尔遭受的每一次命运的打击，都可以从他性格中找到直接的起因。亨查尔尽管为年轻时铸下的大错努力赎罪改过，但仍无法逃脱厄运。 通过迈克尔·亨查尔悲剧的一生，形象地反映了威塞克斯两个时代、两种制度、两种思想之间的尖锐冲突，农村宗法制社会怎样在资本主义的进攻和打击下逐步走向彻底灭亡的悲剧性过程。 MICHAEL HENCHARD’S WILL That Elizabeth-Jane Farfrace not be told of my death, or made to grieve because of me. That I not be buried in a churchyard. That no bells are rung for me. That nobody is to see my dead body. That nobody walks behind my coffin. That no flowers be planted on my grave. That no man remember me. To this I put my name. MICHAEL HENCHARD MICHAEL HENCHARD’S WILL 托马斯·哈代Thomas Hardy 1840-1928 哈代（1840——1928） 19世纪末英国杰出的作家。 “英国小说家中的最伟大的悲剧大师”。 ——伍尔芙 作品反映了资本主义侵入英国农村后社会经济、政治、道德、风俗等方面的变化和破产农民的悲惨命运，对人类命运进行了悲剧性的探索，具有浓厚的悲剧意识。 “英国小说中的莎士比亚”。 ——韦伯 Thomas Hardy is one of the greatest literary figures of the 19th century. His literary genius is apparent in his poems and novels. Some of his best works include The Return of the Native, The Mayor of Casterbridge, Tess of the D’ Urbervilles and Jude, the Obscure. His novels had an indelible impact during his time and also till date many of his novels inspire theatre productions as well as films. His novels, which reflect the Victorian society with all its idiosyncrasies, were perceived as irreligious. Nevertheless,