南京农业大学外国语学院硕士研究生复试工作方案和细则.doc

南京农业大学外国语学院201年硕士研究生复试工作方案和细则 一、复试组织与管理 根据教育部和研究生院规定，我院专门成立硕士研究生招生工作领导小组，负责对复试工作的领导和统筹管理，制订复试录取办法和实施细则，指导和监督有关学科、专业开展复试的各项工作。领导小组组成人员如下： 组长：韩纪琴 副组长：王银泉 成员： 韩纪琴 王银泉 侯广旭 金锦珠 游衣明 曹新宇 董红梅 秘书：刘恒霞 二、复试和录取工作原则 1．坚持“按需招生，德智体全面衡量、择优录取、宁缺毋滥”原则，切实发挥复试作用，强化复试考核，科学选拔，择优录取。对考生的专业能力、综合素质、创新能力等进行全面考察，确保生源质量。 2．综合考虑考生的初试成绩和复试成绩，并将考生大学本科阶段学习成绩、科研活动以及工作业绩作为录取与否的重要依据。 3．坚持公平、公开、公正原则，做到政策透明、程序公正、结果公开、监督机制健全，维护考生合法权益。 4．复试工作在研究生院招生工作领导小组的指导下，由学院招生领导小组负责组织实施。 5．坚持以人为本，增强服务意识，提高管理水平。 三、复试基本条件 1．参加复试的考生必须符合国家规定的复试分数基本要求，详见《2016年全国硕士招生复试分数基本要求》，并通过学院资格审核，凡未经资格审查或资格审查不合格者，不得参加复试。 2． 外国语言文学硕士（学硕）参加复试人数与拟招生人数之比在1.2:1，翻译硕士（专硕）参加复试人数与拟招生人数之比在1.2:1。 四、复试前资格审查 1.复试前，考生需在规定的时间到南京农业大学外国语学院报到，先进行资格审查，并领取笔试准考证，审核通过后方允许参加复试。 2.资格审查时间：2016年3月26日（周六）下午14:30 - 17:00 3.资格审查地点：南京农业大学教学楼A319 4．审核所需材料：准考证、有效居民身份证原件及复印件、毕业证书原件及复印件(应届生持学生证)、学位证书原件及复印件(没有取得学位证书的可以不带)。 5.学院要对以上材料原件及考生资格进行严格审查，对不符合教育部规定者，不予复试。对考生的学历（学籍）信息有疑问，学院可要求考生在规定时间内提供权威机构出具的认证证明。 6.收取由考生本人档案所在单位的人事、政工部门加盖印章的《政治思想考核表》。 7.核实“加分项目考生”相关证明材料。 8.收取本科或同等学力考生专科期间的《学习成绩单》。 9.每位考生需缴纳复试费人民币80元。 五、复试工作 （一）复试由以二级学科硕士点为单位组织的复试小组进行，复试小组由5名以上该学科主要导师组成,每位考生总时间不少于20分钟。 （二）英语学术学位硕士研究生/MTI笔译硕士研究生复试内容 1．英语学硕型硕士复试：专业课考试（普通语言学）150分；外语应用能力测试外语应用能力测试：二外50分；综合素质及能力考核：面试（英语口语能力测试加常识）100分。加初试500分的实际得分（以上均指满分），从高到低排名，择优依次录取。未录取到学术学位的考生，依次征求考生本人意见，在MTI笔译考生优先录取后尚余名额时，可调入MTI笔译专业。 2．英语MTI笔译复试：专业课考试（英汉互译）150分；面试100分（英语口语能力测试加常识）；翻译专业知识面面试50分，加初试500分的实际得分（以上均指满分），从高到低排名，择优依次录取。本专业考生不可调入学术型研究生学位。 3．学术学位同等学历考生和跨专业考生加试本科主要课程，英美文学100分和英美概况100分（以上均指满分），合格线各为60分。考核结果为通过与不通过。不计入总分。实施一票（一科）否决。 4. 翻译硕士同等学历考生，需要加试加试本科主要课程，英美文学100分和英美概况100分（以上均指满分），合格线各为60分。考核结果为通过与不通过。不计入总分。实施一票（一科）否决。 5．实施一票否决制，除我校研究生录取工作文件规定的其他一票否决情况外，学术学位与MTI笔译专业考生对复试科目或项目（复试笔试150分，面试100分，外语能力50分）中任何一项不及格者不予录取。 6．对于学术学位同等学历考生英美文学低于60分或英美概况低于60分，任何一项不合格，实施一票否决。 （三）日语学术学位硕士研究生/MTI笔译硕士研究生复试内容 1. 日语学术型硕士复试：日语语言150分；外语应用能力测试：英语50分；综合素质及能力考核：面试100分。加初试500分的实际得分（以上均指满分），从高到低排名，择优依次录取。未录取到学术学位的考生，依次征求考生本人意见，在MTI笔译考生优先录取后尚余名额时，可调入MTI笔译专业。 2. 日语MTI笔译复试：专业课考试（日语语言、日汉互译）150分；面试100分（日语口语能力测试加常识）；翻译专业知识面试50分，加初试500分的实际得分（以上均指满分）