西安外国语大学俄语学院2016年翻译硕士专业学位研究生招生简章.docVIP

西安外国语大学俄语学院 2016年翻译硕士专业学位研究生招 生 简 章 2016年面向全国招收翻译硕士专业学位研究生（英文简称MTI，专业代码：0551），下设笔译（代码：05510）、口译（代码：05510）两个专业方向。学制3年，学习时限2-5年。毕业颁发毕业证、学位证。 ? 一、专业介绍中国东西部合作与投资贸易洽谈会暨丝绸之路国际博览会 二、报考条件 　　1.?拥护中国共产党的领导，愿为社会主义现代化建设服务，品德良好，遵纪守法。 　　2.?具有较为扎实的、汉语基础，鼓励跨学科报考。 　　3.?考生的学历须符合下列条件之一： 　　　（1）国家承认学历的应、往届全日制本科毕业生； 　　　（2）已获取其它专业硕士学位或博士学位的人员； 　　　（3）国家承认学历的非全日制本科毕业人员； 　　　（4）国家承认学历、具有两年以上工作经历的专科毕业生（以同等学力资格报考）； 　　　（5）国家承认学历的成人应届本科毕业生。 　　.?身体健康状况符合规定的体检标准。 ? 三、报名 　四、初试 ?【考核内容】、、既能理解其主旨和大意，又能分辨出其中的事实与细节，并能理解其中的观点和隐含意义。考生能根据所给题目及要求撰写一篇词左右的记叙文、说明文或议论文。该作文要求语言通顺，用词得体，结构合理，文体恰当。 【考核内容】448汉语写作与百科知识（150分） 【考核内容】术语解释、应用文写作、汉语写作 该科目主要考查考生是否具备进行MTI学习所要求的汉语水平。百科知识部分考查考生对中外文化，国内国际政治、经济、法律以及中外人文、历史、地理等方面知识的掌握。应用文写作部分考查考生的应用文体写作能力，要求考生根据所提供的中文信息和场景写出一篇450字左右的汉语应用文，体裁包括新闻、说明书、会议通知、商务信函、备忘录、广告等，要求言简意赅，凸显专业性、技术性和实用性。命题作文要求考生应能根据所给题目及要求写出一篇不少于800字的现代汉语论说文。要求结构合理，文体恰当，文字通顺优美。 五、复试 2016年3月下旬在网上公布复试分数线，复试时间为4月上旬。 同等学历加试科目 0单词左右，汉译俄速度每小时300汉字左右。 2）. 俄语写作（100分） 该科目主要测试考生的逻辑思维和俄语表达能力。考生应能根据所给题目及要求撰写一篇00词左右的议论文。结构合理，文体恰当，语言通顺，用词得体，具有说服力。语速为每分钟150词左右。政治、经济、文化教育、科普方面? 复试时应提供以下材料 1往届毕业生须提供大学课程学习成绩单复印件，学历、学位证书复印件（须加盖单位公章）。 2应届毕业生须提供大学在读期间1至7学期的成绩单复印件（须加盖单位公章）。 ?七、录取原则 　　1.?上线考生按照所报专业统一排名，严格按照考试成绩由高到低择优录取。 　　2.?政治成绩须符合国家规定的最低分数控制线，均须及格。 　　3.?复试课程成绩不及格不予录取。 ?八、咨询方式 　　1.?招生咨询： 　　地址：西安外国语大学长安校区大学生活动中心二层招生就业处 　　电话：029　　邮箱：yzb@ 　　网址：:8080/zhaosh/ 　　新浪微博：@西安外国语大学招生办 　　2.?专业咨询： 　　地址：西安外国语大学长安校区教学楼区10 　　电话：029-85319　　邮箱：网址：/IndexWeb/index.aspx?