新标日（基础知识）.ppt

中日交流︵新版︶ 日语基础知识 一、日本的文字 二、汉字 三、日语的词汇 四、日语的特点 一、日本的文字 1.假名 *平假名----假借汉字的草书形成的。 あー安　いー以　うー宇　えー衣 おー於 *片假名----假借汉字楷书的偏旁冠盖形成的。 アー阿　イー伊　ウー宇　エー江　オー於ー　 用途 平----用于一般的书写和印刷。 片----用于标外来语、人名、地名或特别需 要强调的词。 　五十音图 即日语字母表。它是把假名按一定的 发音规律排列起来的。横为“行”，竖 为 “段”，共十行五段。 二、汉字 　 1.汉字的读音 音读----和汉字一起传到日本的，接近中国汉字 　　 原音的，日本语化的汉字读音。 如：天安门 電話　　図書館 * 标准日本语 初级（上） ワ イ ウ エ ヲ わ い う え を ラ リ ル レ ロ ら り る れ ろ ヤ イ ウ エ ヨ や い ゆ え よ マ ミ ム メ モ ま み む め も ハ ヒ フ ヘ ホ は ひ ふ へ ほ ナ ニ ヌ ネ ノ な に ぬ ね の タ チ ツ テ ト た ち つ て と サ シ ス セ ソ さ し す せ そ カ キ ク ケ コ か き く け こ ア イ ウ エ オ あ い う え お 片假名 平假名 五十音図 2. 汉字 绝大部分汉字是从中国传过去的，日 本自造的汉字为数甚少。目前使用的 汉字约2000个左右。 日语主要是由假名和汉字组成的混合文。 * 私は 手紙を 書きます。 /我写信。 * 私は 英語を 勉強します。/我学英语。 * 田中さんは スーパーで ビールを 買いま 　　した。/ 田中在超市买了啤酒。 3.罗马字（罗马拼音） 即拉丁文字，在日语中主要是标注假名的读 音。如：さくら（sa ku ra）。另外，还用 于电传、名片、商标等。 　TOYOTA（豊田） 　TANAKA（田中） 　　　NHK（日本　放送　局） 4.英文字母 主要用于英语单词的缩写。 ＯＬ　 ＯＫ ＩＤカード ＊ FOB大連の単価は 200RMBです。 　　大连离岸价单价是200元人民币。 日语文章中只使用一种文字的场合很少…… 汉字：广告、标题等。 高給待遇委細面 平假名：面向儿童的画本、童话、一年级学生 的初级读物。 片假名：电报文字。 罗马字：外国人用的初级日语读物、绘画文章。 二、汉字 1.汉字的读音 音读----和汉字一起传到日本的，接近中国汉字 原音的，日本语化的汉字读音。 　如：天安门 電話　天気　図書館 训读----不考虑汉字的原音、只利用汉字的字 形和字义来表示日本固有的词语，这 样的读音方法叫训读。 如: 安い 　図　話し 　　 训读----不考虑汉字的原音，只利用汉字的字形和 　 字义来表示日本固有的词语，这样的读音 方法叫训读。 如: 安い 　話し 図　 　 ２.汉字的字形 大部分和汉语相同，繁体字较多。 汉：介绍 纪念 发音 凉 步 伞 醉 齿 日：紹介　記念　発音　涼　歩　傘　酔　歯 * 国字：日本人创造的汉字。如 ： 辻　畑　働　峠　込 3.汉字的字义 大多数和汉语相同，但不能望文生义。 如：大丈夫　湯　愛人 新聞　床　机　娘 三、日语的词汇 1.日语词汇 多数为训读。 如：夏休み　走る　高い　一つ 2.汉语词汇 直接---先生　学校　注意　希望　教室 创造---上手　怪我　邪魔　時計　映画 3.外来语词汇 主要指来自西方语言的词汇。　　 如： （英）タオル　プレゼント　ノート　スポーツ （露）ラジオ　（仏）マヨネーズ　（意）オペラ （独）カルテ　　(葡)パン　（荷）ゴム （中国）マージャン ボオ