丽江3英文介绍.ppt

 Useful words Here live the Mosuo people, a branch of the Naxi nationality. Among this people the visiting marriage style inherited ：[inherit] vt1 .继承(传统、遗产等) 2 .经遗传而获得from the matriarchcal society is still popula. Men and women do not marry each other in the usual way; instead, men would go to visit women and stay with them only for nights. They call each other “Axia” which means “close partner. In Mosuo families, women play a dominant ：[meitriɑ:kl] a. 1. 女家长的2. 母系氏族的role. This matriarchal ：[‘meitri’ɑ:kl] a. 1. 女家长的2. 母系氏族的 family style makes the place a “women’s kingdom ” [ki?d?m] n. 1. 王国2. 【古】君主身份;王权，a rare phenomenon in the present world and a “living fossil of the matriarchal society ” . 泸沽湖畔居住着纳西族支系摩梭人，至今仍保留着母系社会“男不娶，女不嫁”的“阿夏”走婚习俗。男女成年之后，男方到女方家访宿。彼此互称“阿夏”，意为“亲密的伙伴”。在摩梭人的家里，有女性作为一家的主宰。摩梭人的母权制家庭遗风使里成为当今世界少有的“女儿国”，又被称为“母系社会的活化石”。 The Gemu Goddess Mountain, 3,800 meters above sea level on the north bank of the lake, is a beautiful holy mountain for the Mosuo people .A grand pilgrimage :[pilgrimid?] n. [1. 朝圣,朝觐2. 旅行;漫游 to the lunar [lu:n?]形容词 a. 1. 月的;月球上的a lunar eclipse 2. 按月球的运转测定的;阴历的3. 月亮似的;新月形的4. 苍白的,微弱的 year to worship ：[‘w???p] n.1 .崇拜;敬仰;敬神 2 . 礼拜,礼拜仪式 the goddess .At the same time, activities like picnics, horse racing, and antiphonal ：[?ntif?n?l] a. 1. 启应轮流吟唱的 n. 1. 轮唱赞美诗集 ] singing are organized. Lugu Lake is a provincial tourist resort. 泸沽湖北岸的格姆女神山，海拔3800米，在摩梭人心中是座美丽神圣的山。每年农历七月二十五日，摩梭人都要举行盛大的朝山活动。除了祭祀格姆女神外，还要举行盛大的野餐，赛马，对歌等活动。泸沽湖为省级旅游度假区 * Lijiang A beautiful place ——Heaven on earth contents 1.The ancient town of Lijiang (Dayan Town and Sifang Street ) 2 .Yulong snow mountain 3 .Tiger Leaping Gorge 4. Lugu Lake and Custom of the Mosuo people Hello，my fellow friends . Welcome to Li Jiang , this beautiful place . It is my honor to be your guide .Today I will bring you to the Li Jiang .I hope you will enjoying it . First ,I will bring you to the Lijiang Daya