汉邦产品广告解说词中英文字幕.doc

深圳市汉邦机电有限公司 Shenzhen Han-bond technology co., ltd 产品广告解说词 Product Advertising Commentary 2011-3-7 7 th Mar 2011 1、HPC系列立式伺服切绘一体机 Vertical Servo Cutting Plotter Series HPC 汉邦HPC立式伺服切绘一体机，集绘图切割于一体， Han-bond HPC Vertical Servo Cutting Plotter combines drawing and cutting as a whole. 兼容国内外各种服装CAD软件；可实现服装CAD软件与切绘一体机无缝连接。 Compatible with various domestic and foreign clothing CAD software. It realizes seamless connection between clothing CAD software and HPC Cutting Plotter. 串口通讯和100米蓝牙无线传输技术，满足排队打印、移动办公和多用户连接的需要； Serial communication and 100-meter Bluetooth wireless transmission technology, enables queuing print, mobile office and multi-user interaction. 高性能的伺服控制系统使得运动速度快，精度高，噪音小；High-performance servo control system makes cutting motion rapid, precise and low-noise. 按键和LCD屏可调整参数和实时显示工作状态； Push-on button LCD screen can adjust parameters and display real-time working condition. 自动收送纸系统使纸张更加平整； Automatic paper feeding-receiving system enables smooth paper transition. 0.9米至2.26米的机器最大绘图宽度，以满足不同纸张的需求。Maximum drawing width of 0.9m—2.26m meets the different needs of various printing paper. 2、H3系列喷墨绘图仪Ink Plotter Series H3 汉邦H3系列喷墨绘图仪使用惠普45号喷头，采用双喷头设计，Han-bond Ink Plotter Series H3 is equipped with HP 45 print head , and built with double-headed spraying system. 最大打印宽度1.9米和2.2米，打印幅面更宽，速度更快； Maximum print width: 1.9m and 2.2m, allows the Plotter to print wider and quicker. Windows驱动打印使得打印更加随心所欲，USB2.0 接口和强大的后台处理能力兼容所有服装CAD软件，所有图形任意格式均可实现打印输出， Windows driver makes printing at your pleasure, and the USB 2.0 interface and strong back office processing ability is compatible with all clothing CAD software, allowing picture printing in any graphic format. 配合汉邦输出中心功能更加强大； Combined with Han-bond’s output center, the HPC Cutting Plotter functions bigger, and stronger. 伺服控制系统的高速打印，精度更高、噪音更小。智能控制系统做到参数可调，打印效果可控； The servo control system of the high-speed printing system, is designed with more precision, lower noise. The intelligent control system can adjust printing parameters and