日语纺织词汇.doc

纺织类专业日语词汇#K/f8X6]e|-iA1g J| `k.cn$K7c!q4|颜色类? ?? ? 序号? ? 中文? ? English? ? Japanese9G n.}Y z:_o!f 1? ? 黑色? ? Black? ? くろ/ブラク 2? ? 蓝色? ? Blue? ? あいいろ（藍色）/ブルー3? ? 灰色? ? Gray? ? グレーLps8|\T w.R4? ? 乳白色? Cream? ? クリーム5? ? 绿色? ? Green? ? みどり（緑）6? ? 橙色? ? Orange? ? オレンジFB SO`-v+kEY7? ? 红色? ? Red? ? 赤い（あかい）8? ? 黄色? ? Yellow? ? きいいろ（黄色）P+k0E bZ!m9? ? 紫色? ? Violet? ? 紫（むらさき）yxIJq y
Gh10? ?白色? ? White? ? 白い（しろい）/ワイト11? ?淡灰色? ? Light gray? ? ライトグレー(lMU ]p2oqm12? ?天蓝色? ? Sky blue? ? スキブルー13? ?靛蓝色? ? Indigo? ? インデイグブルー!G!Eb8Xm14? ?萤光? ? Fluorescent? ? 蛍光カラー（けいこうカラー）15? ?粉红色? ? Pink? ? ピンク16? ?海军蓝? ? Navy blue? ? ネイビーH!A? gT17? ?深绿色? ? Dark green? ダークグリーン18? ?卡其色? ? Khaki? ? カーキ19? ?黄绿色? ? Parrot green? ? 　黄緑（きみどり）+L] OD+Ms:~(c:Un 20? ?深咖啡色? ? Mocha? ? モカ オフ 检测类 1? ? 耐磨试验机? ? Abrasion machine? ? アブレージヨンマシンQufuTa [)@9nke^2? ? 织物密度镜? ? Cloth counter? ? クロスカウンタグラス3? ? 验布机? ? Cloth inspecting machine? ? 検反機4? ? 织物厚度测试仪? ? Compressometer? ? コングレッソメーター}Q;? ^ ~Lc8OM5? ? 耐磨擦牢度测试仪? ? Crock meter? ? クロックメーター6? ? 纤度测定仪? ? Denieromter? ? デニーロメーター1h)S9\@S0A1TgW7? ? 织物密度计? ? Densometer? ? 織物つどけ（おりものつとけ）8? ? 耐晒牢度试验机? ? Fadeometer? ? フエイドメーター|9? ? 磨耗? ? Absorbency? ? まもろV+w?
K%E(?Hk@10? ?干燥? ? Dry? ? 乾燥（かんそう）
l1xg0E9~|qb.M Z11? 吸水性? ? Absorbency? ? 吸水性h:nf-bjp#C.D l]p9\12? ?透气性? ? Air permeability? ? エアバーミアビリテイI? `.D0E s13? ?外观? ? Appesrance? ? アピアランス14? ?破裂强度? ? Bursting strength? ? 破裂強さ（はれつつよさ）L0DsL/[^0o+Q,q ef?15? ?支数? ? Count? 糸番手（いとばんて）16? ?粘合力? ? Cohesion? ? 抱き合い（だいあい）17? ?色牢度? ? Color fastness? ? 染色堅牢度18? ?磨擦色牢度? ? Color fastness to crocking? ? 摩擦堅牢度#y[$c8vp ANC19? ?水洗色牢度? ? Color fastnee to washing? ? せんたく堅牢度20? ?耐热色牢度? ? Color fastnee to hot pressing? ?ボットブレッシング堅牢度@o UL4H[+K(e21? ?耐光色牢度? ?Color fastness to light? ? 耐光堅牢度 z @e1v U
oC22? ?耐汗色牢度? ? Color fastness to perspiration? ?汗堅牢度_1y*?N
[pi23? ?耐干洗色牢度? ? Dry cle