山区安全指南.pdf

山区安全指南 惠斯勒黑梳山安全部的宗旨： 为我们的顾客和员工提供最安全可行的登山体验。 我们的山区安全团队在过去的10年里不断地成长壮大。您一定会 看见那些穿着亮黄色夹克的全职工作人员或志愿者。因为他们每天都 在“慢滑区”和其他可能拥挤的区域巡逻。 慢滑区的滑道入口已经被横幅和指示牌明确标明，并且在路线图 上也有显著标识。 安全队成员会观察在山上滑雪或者骑自行车的人是否速度过快 或者行为鲁莽。速度过快或者行为鲁莽者通常会收到口头警告，但是 偶尔也会被禁止在山上滑雪和骑自行车。 我们的使命是保证所有的游客和员工能遵守《高山区的责任章 程》，从而让我们的坡道更安全。您可以通过以下方式来帮助我们的 山地安全部：在可自我掌控的情况下滑雪或骑自行车；在慢滑区注意 保持和其他人一样的速度；以及时刻保持理智和礼貌。 头盔的使用 建议大家在惠斯勒黑梳山上滑雪和骑自行车时戴上头盔。鼓励滑 雪者先通过自学来了解戴头盔的优点和局限性。责任章程中最基本的 安全考虑和义务是：本着有节制且负责任的态度在山上滑雪和骑自行 车。 树井信息和安全提示 自然危害，例如树井会出现在滑雪场边界线的周围。惠斯勒黑梳 山提醒所有游客在滑雪或骑自行车时，能够小心谨慎，遵守山上的引 导标识，结伴或者成团活动。 树井是指雪在树的根部堆积形成的洞或洼地。树井事故是指人头 朝下跌入雪层很厚的树根部而被困住。这种情况下，通常是越挣扎， 陷的越深。您可以通过如下的基本实践措施来减少树井或者死亡事 件： 1. 在山上结伴滑雪或者骑自行车； 2. 确保同伴始终在您的视野范围内，并且能与您视觉接触，以 便在您跌倒时能被看见； 3. 与同伴保持足够近的距离，以便能相互救助。 高山区的责任章程 以下列出的是您在高山区时应遵守的责任章程。当游客不遵守 此章程时，会被高山安全队、滑雪区巡逻急救队、以及地形公园巡逻 人员告知并阻止。违反此章程者，需承担相应的后果：从跟随滑雪区 巡逻急救队人员进行一对一的安全意识研讨会，到惠斯勒黑梳山的终 身禁令。所以放轻松一点慢慢来。和他人保持适当的距离。 请遵守所有的绳索、指示标识、以及滑雪区域边界线的标记。所 有标明可能危险的地方，也许从表面并不可见。特别需要注意的是： 请避开两边山上已经被绳索与公共通道隔开，并清晰标示出来的雪水 蓄水池。 1． 请时刻保持控制。你必须保证在遇到障碍物或者其他游客 时能够及时停下或避开。 2． 你应该保证不撞上你前面的人而不是他让你。 3． 不要停在可能堵塞小道或者从上方看不到您的地方。 4． 开始往山下滑行时，要先向上看。及时给他人让道。 5． 如果你目睹或卷入了意外，你需留在现场等待安全队伍。 6． 使用正确的装备保证能安全逃生。 7． 时刻注意标示或警告。 8． 远离封闭的区域。 9． 酒类可能会影响你的反应。 10． 你必须学会正确的上下缆车，如果有疑虑，可以向工作人 员询问。 安全小贴士 １.留意布置在两座山上的慢滑区。 ２.确认您与其他队员见面的地点，以防您被单独落下。所有的 小组成员应该知道被落单后在哪里会合。 ３.避开繁忙的节假日和周末。探索山上的其他一些区域，例如： 惠斯勒的Garbanzo 区域和黑梳山的Crystal 区域。要求游客在使用 量很高的滑道放慢速度，并能够体谅其他人，尤其是初学者。 ４.早点儿起床，提前或者推后午餐时间，稍微提前一点儿滑雪 或者骑自行车下山的时间，以避开一天活动结束时的高峰期。 ５.无论外边的雪多么具有诱惑力，一定要在界限内活动！远离 已经关闭的路线或区域。这些线路和区域的关闭都是为了游客的安 全。标识、记号和围栏也是为了游客的安全。忽略这些信息可能会给 游客带来更大的危险，尤其是对那些越界或不遵守警告的游客。对于 那些闯入禁区的游客，将会被取消在此活动的权利。 ６.想好需要在山上停止的地点。在滑道的边上休息。不要在从 上方看不见你的地方，或者盲角处忽然停下来。 ７.下雪或雾的时候，能见度会降低。当出现这种情况时，我们 鼓励游客减慢速度或者停下来。林木线以上的地带能见度更差。当能 见度差的时候，您可以利用彩