－特に刑事訴訟法を中心として－.pdf

シンガポールの司法制度の概要 －特に刑事訴訟法を中心として－ 平成 ２５年 ５月 在シンガポール 日本国大使館 は じ め に 本書は、シンガポールの司法制度の概要をまとめたものですが、シンガポ ールの司法制度には、 日本にみ られない特色があ り、その基本的な点を叙 述 し、在留邦人の方々の参考 としていただくことが本書の狙いです。 日本人の感覚では、逮捕 ・起訴 されることはないだろ うとい うような比 較的軽微な犯罪でも、積極的に逮捕がなされ、かつ、起訴も積極的に行わ れ、一般的に、起訴猶予処分を受けることは困難です。 例えば、在留邦人が当地で逮捕 されるケースの中で多いのは、強制わい せつ事案や万引き、飲酒運転等ですが、これ らの犯罪 も、一般的には、逮 捕 ・起訴は免れ られず、有罪 となれば、厳 しい刑罰に直面 します。 また、ある種の犯罪については、鞭打ち刑が科 されるとい う点も日本 と は大きく異なります。 本書は、2010年にシンガポール刑事訴訟法の全面改正がなされたため、 同改正法に基づいて全面改訂を行 うとともに、冒頭に第 １部 として、シン ガポールの刑事手続の概要が一読 して分かる簡単なQ＆A を設け、後半に第 ２部 として、改正法に基づ くシンガポールの刑事手続の詳細を解説す ると い う２部構成 としました。 本書は、在留邦人の方々のお役に立てていただ くとの趣 旨に賛同いただ いた、千葉地方検察庁の鈴木朋子検事及び当地の法律事務所 Rajah Tann LLP に所属 し、シンガポールの弁護士資格 をもつ上野美代子弁護士 のご好意により、まとめたものです。 なお、個々の法令については随時改訂が行われてい くことも予想 され、 また、法令の適用については個別のケース毎に状況が異な りますので、必 要に応 じ弁護士、法律事務所等 と相談されることをお勧めします。 当大使館が平成 １２年に刊行 しま した 「シンガポール特有の生活関連主 要法律案内」 と一緒にご活用頂き、在留邦人の皆様のご参考にしていただ ければ幸いです。 平成 ２５年 ５月 在シンガポール 日本国大使館 2 目 次 第 １部 シンガポールの刑事手続 Q＆A 6 Q1 シンガポールの刑事手続の特徴はどんな点ですか。6 Q2 女性との トラブルで刑事事件になることも多いと聞きましたが？9 Q3 メイ ドとの トラブルで刑事事件になることもあるとのことですが？10 Q4 薬物犯罪に大変厳 しいとのことですが？ 11 Q5 飲酒運転について注意すべきことを教えてください。12 Q6 鞭打ち刑について説明 してください。 13 Q7 シンガポールの捜査から裁判までの流れを説明 してください。14 Q8 シンガポールの裁判手続の流れを説明 してください。17 Q9 保釈について説明 してください。どのような特徴があるので しょうか。..20 Q10 シンガポールで突然逮捕されました。どうすればいいですか。 21 第 ２部 シンガポールの刑事手続解説 22 第 １章 シンガポールの刑法 と刑事訴訟法 22 I シンガポールの刑法 22 II シンガポールの刑事訴訟法 23 第 ２章 裁判所の構成 と刑事管轄 24 I 裁判所の構成 24 II 最高裁判所の刑事管轄 24 III 下級裁判所の管轄 25 第 ３章 捜 査 29 I 捜 査 の 開 始 29 II 逮 捕 31 III 勾 留 33 IV 警察での供述 36 3 V 提出命令 ・捜索 ・差押え権限 42 VI 面通 し （ID Parades, Line up） 44 第 ４章 起 訴 45 I 起訴権限 45 II 検察