王仁裕《玉堂闲话#183;麦积山》注解.pdf

王仁裕 《玉堂闲话 ·麦积山 》注解 刘雁翔 (天水师范学院　陇右文化研究中心 ,甘肃 　天水 　74 100 1) 摘要 :原收 《玉堂闲话 》,赖 《太平广记 》得以流传的 《麦积山 》一文 ,系五代著名文人王仁 裕亲身游历麦积山石窟的实录 ,含有诸多历史信息 ,历来备受研究者关注 ,并加以援引。但就 现在所见论著和资料看 ,援引之时对其中的一些内容多有误解 ,致使在判断隋舍利塔何在 、刻 庾信铭文的七佛阁何在等一些重要问题时出现偏差 , 因此对 《麦积山 》一文逐字逐句细抠详 审、重新料理是十分必要的。在读通 、读透了本文之后 , 自然就会有一连串的新结论 ,如隋塔原 本在山下而不是山顶 ,庾信铭所在当是中七佛阁而不是上七佛阁等等 。 关键词 :王仁裕 　麦积山　隋塔 　庾信铭 　天堂洞 　“错简 ” 中图分类号 : G2561　　文献标识码 : A 　　文章编号 : 100 1 - 6252 (2006) 02 - 0065 - 15 ( ) ( ) 王仁裕 ,字德辇 ,生于晚唐僖宗广明元年 880年 ,卒于后周世宗景德三年 956年 ,享年 77 岁 。《旧五代史 》、《新五代史 》笼统地说他是 “天水人也 ”,按 “周故少师王公神道碑 ”和 “王 ① ( ) 公墓志铭并序 ”, 准确的里籍应是秦州长道县汉阳里 今甘肃礼县石桥乡 人 。此公先后在李 茂贞岐及前蜀 、后唐 、后晋 、后汉 、后周等朝廷任职 ,做过秦州节度判官、翰林学士 、谏议大夫 、户 部尚书 、兵部尚书 、太子少保等官 ,堪称宦海中的 “游泳健将 ”。不过 ,无论如何他没有同时代 的另一个做官高手 ———自号 “长乐老 ”的冯道那样讨人厌恶 , 因为就本质而言 ,他还是一个厚 道的文人 。除了忙于做官之外 ,还忙于写作 ,留有诗文数百卷 。“著述之多 ,流传之广 ,近代以 ② 来 ,乐天而已。”乱世文章不值钱 ,写得多 , 留下来的并不多 ,现在能看得到的也就是 : 《全唐 诗 》卷 736存诗一卷计 15首 , 《开元天宝遗事 》4 卷 ;另有 《玉堂闲话 》、《王氏见闻录 》的部分佚 文散见于 《太平广记 》等古籍 ,计二百多条 。我们要注解的、出自《玉堂闲话 》的 “麦积山 ”即有 收稿 日期 : 2005 - 12 - 24 ( ) 作者简介 :刘雁翔 1964 - ,男 ,甘肃武山人 ,天水师范学院陇右文化研究中心副编审 ,主 要从事地域文化和中国古代史研究 。 ·65 · © 1994-2008 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved. ( ) 敦煌学辑刊 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2006年第 2 期 总第 52 期 幸借 《太平广记 》得以流传 。文如是 : 　　麦积山者 ,北跨清渭 ,南渐两当。五百里冈峦 ,麦积处其半 。崛起一石块 ,高百万寻 , 望之团团 ,如民间积麦之状 ,故有此名 。其青云之半 ,峭壁之间 ,镌石成佛 ,万龛千室 。虽 自人力 ,疑其鬼功 。隋文帝分葬神尼舍利函于东閤之下 。石室之中 ,有庾信铭记 ,刊于岩 中。古记云 : “六国共修 ”。自平地积薪 ,至于岩巅 ,从上镌凿其龛室佛像 。功毕 ,旋旋拆 薪而下 ,然后梯空架险而上 。其上有散花楼 、七佛阁、金蹄银角犊儿 。由西閤悬梯而上 ,其 间千房万屋 。缘空蹑虚 ,登之者不敢回顾 。将及绝顶 ,有万菩萨堂 ,凿石而成 ,广若今之大 殿 。其雕梁画 　,绣栋云楣 ,并就石