2012年高校十八大报告英语口译比赛.pptVIP

学会感恩 与爱同行 English speech contest 学会感恩 与爱同行 English speech contest 2012 关注十八大,关注民生建设 Oral English competition 英语口译比赛 关注十八大,关注民生建设 Oral English competition Are You Ready？ 比赛马上开始… １ 翻 词 译 汇 选答题 Oral English competition 关注十八大，关注民生建设 Oral English competition 关注十八大，关注民生建设 1.邓小平理论 2.三个代表”重要思想 3.科学发展观 4.解放思想 5.改革开放 6.凝聚力量 7.攻坚克难 8.中国特色社会主义道路 9.小康社会 10.中国特色社会主义伟大旗帜 11和谐 12.生态文明 13.腐败 14.公正 15.美丽中国 2 翻 句 译 子 选答题 Oral English competition 关注十八大，关注民生建设 Oral English competition 关注十八大，关注民生建设 1.加强社会建设，必须以保障和改善民生为重点，必须加快推进社会体制改革。 2.女士们，先生们，朋友们：大家好！让大家久等了，很高兴同各位记者朋友见面。 3. 责任重于泰山，事业任重道远。 4. 人民是历史的创造者，群众是真正的英雄。 5. . 这个重大的责任，就是对党的责任。 6.人世间的一切幸福都是要靠辛勤的劳动来创造的。 7.人民对美好生活的向往，就是我们的奋斗目标。 8. 在改革开放三十多年一以贯之的接力探索中，我们坚定不移高举中国特色社会主义伟大旗帜，既不走封闭僵化的老路、也不走改旗易帜的邪路 9. 要坚持中国特色反腐倡廉道路，坚持标本兼治、综合治理、惩防并举、注重预防方针，全面推进惩治和预防腐败体系建设，做到干部清正、政府清廉、政治清明 10. 在中国共产党成立一百年时全面建成小康社会 11.在新中国成立一百年时建成富强民主文明和谐的社会主义现代化国家。 3 翻 段 译 落 抢答题 Oral English competition 关注十八大，关注民生建设 Oral English competition 关注十八大，关注民生建设 1.我们坚信，香港同胞、澳门同胞不仅有智慧、有能力、有办法把特别行政区管理好、建设好，也一定能在国家事务中发挥积极作用，同全国各族人民一道共享做中国人的尊严和荣耀. Oral English competition 关注十八大，关注民生建设 2.我们一定要毫不动摇坚持、与时俱进发展中国特色社会主义，不断丰富中国特色社会主义的实践特色、理论特色、民族特色、时代特色。 Oral English competition 关注十八大，关注民生建设 3. 我们的人民热爱生活，期盼有更好的教育、更稳定的工作、更满意的收入、更可靠的社会保障、更高水平的医疗卫生服务、更舒适的居住条件、更优美的环境，期盼着孩子们能成长得更好、工作得更好、生活得更好。 Oral English competition 关注十八大，关注民生建设 4. 我们的民族是伟大的民族。在五千多年的文明发展历程中，中华民族为人类的文明进步作出了不可磨灭的贡献。近代以后，我们的民族历经磨难，中华民族到了最危险的时候。自那时以来，为了实现中华民族伟大复兴，无数仁人志士奋起抗争，但一次又一次地失败了。 Oral English competition 关注十八大，关注民生建设 5. 新形势下，我们党面临着许多严峻挑战，党内存在着许多亟待解决的问题。尤其是一些党员干部中发生的贪污腐败、脱离群众、形式主义、官僚主义等问题，必须下大气力解决。全党必须警醒起来。 2012 关注十八大,关注民生建设 Oral English competition 英语口译比赛 2012 关注十八大,关注民生建设 Oral English competition 英语口译比赛 学会感恩 与爱同行 English speech contest 学会感恩 与爱同行 English speech contest