第三产业对区域经济的影响外文翻译教材.doc

毕业论文外文资料翻译 题 目 学 院 专 业 班 级 学 生 学 号 指导教师 二〇一三年月日 Value Engineering 25.2 The Third Industry Internal Structure Analysis In Fig. 25.1, we can see that the third industry though in a slow growth development condition, but the total GDP of the contribution of the proportion of the relative to the second industry is still very low. Six years, in the third fastest within the industry development, and the contribution of the largest is the transport, storage and posts and telecommunications companies, from 11.8 % in 98 to 15.2 % in, an increase of 3.4 %. Second, education, literature and art, the contribution of radio, film and television also is increasing year by year, can see from the graph, transportation, storage and posts and telecommunications companies, national party organs, social groups, education, literature and art, the financial and insurance, the real estate industry, etc., all belong to the growth industry, this is a good momentum, need to be further keep,but its internal structure still has some problems. Also in Fig. 25.2 can see, in third level within the industry for production and life service department-the financial and insurance, real estate, social services and so on several industry, although in the years development in a rising trend, but its growth rate is not very big, and the proportion of the relatively small also. The objectives of the third industry structure to belong to the traditional industry traffic transportation, storage and postal service and so on, the proportion of the relatively large in the tertiary industry and modern service industry, such as real estate industry, the financial and insurance, tourism and other emerging industry but development lags behind. But along with the improvement of people抯 living standard and the increase of free time, people of quality and service to consumer goods seriously more and more, the spirit of the people of demand is also rising, t