提升重油和渣油品质工艺技术教程.doc

学号： 大 学 毕业设计（论文）外文翻译 （201 届） 外文题目 A review of recent advances on process technologies for upgrading of heavy oils and residua 译文题目 提升重油和渣油品质工艺技术的必威体育精装版进展 外文出处 ELSEVIER Fuel 86 (2007) 1216–1231 学 生 学 院 石油化工学院 专 业 班 级 校内指导教师 专业技术职务 校外指导老师 专业技术职务 二○提升工艺技术在石油部门催化成为最有力的工具之一虽然经常提到加氢催化领域已经成熟对重油加氢处理的需求不断增加50年，加氢处理（卧床）催化已被确认为NEBULA TM ((NEw BULk，埃克森美孚STARSTM（超级II型活性反应位置，阿克苏诺贝尔催化剂中间馏分油（接近环保硫规格）具有不同功能的活性，选择性和稳定性两种类型的过程阶段的过程和两个或多个阶段的进程。在单级过程可能包含两个反应堆，但没有分离另一方面，在两阶段进程，第一阶段的不受欢迎的产品H2S, NH3等）在第二阶段之前被淘汰渣油加氢处理反应堆的设计是最常见的向下流动和固定床反应在固定床反应器渣油转化增加了一个新的层面炼油业务重油转换一般涉及两个路HCR）/氢机制手段中对于焦炭的产量则更倾向于降低液体产物。因此，在任何石油重油炼油厂流程优化150℃）的需求端正在增长。因此，尽管石油价格炼油厂在困境中保持更昂贵的方法加工的原油原油价格取决于空气污染严重所报告的值是指2002年2006年所采集的。 图1. 原油价格由于世界各地对提高炼油重油和渣油加工主要目的是这种的目的是升级过程处理技术的实际趋势重质原油和渣油低H / C原子比（1.2-1.4），高金属和硫含量，如表 因此，最重要的参数之一是将其转换成H / C比因此，在渣和重油之间的一些相似之处，残留原料不同之处例如其较高的沥青质，硫，氮和金属化合物然而，这种残留的组成将取决于重或超重原油产地对残留的特性重油馏分主要问题是原料的复杂性及其成分分析除了其他一些复杂的结构，沥青质稠油不确定分子之一沥青被认为是最复杂的，超高分子量，极性和高度芳 图2. 沥青质分子卟啉不同残留物的组成和物性Ni + V (ppmw) 硫（wt.%） 炭残留（wt.%） 残留量（vol%） --------------- AR VR 阿拉斯加科威特，墨西哥，玛雅委内瑞拉处理分裂蒸馏塔底下是一个重要过程残种类型AR,343℃），25-100毫米汞柱真空塔当中的真空的残余物（VR,565℃）。这些残留的处理采用不同技术可以被划分成两个主要途径 如表2所示 3.1． 非催化作用的过残留物中含有高浓度的沥青质，可通过溶剂脱沥青过程溶剂脱沥青是一个独特的分离过程残留物分离分子量（密度）而不是由沸点溶剂脱沥青过程中产生的低污染物脱沥青油溶剂脱沥青是一个具有相对较低的成本过程混合料轻石蜡溶剂（丙烷，丁烷，戊烷，或n -庚烷）沥青混合料该提取的目的是有效的分离的两减少污染物在相夹带在恒定溶剂的组成和压力，较低的萃取温度升高产量，降低了质在溶剂脱沥青油保持不变后被回收回到初始阶段由于其较低的金属（镍+ ）的通常被用作催化裂化和加氢裂化原料热转换是一个重要的过程焦炭或碳造炼焦过程中繁重的分子转移到较轻的氢分子0.5-1之间的H / C比的值。这大大增加了焦炭的形1000℃）产生合成气。集成气化循环是一个重质渣油转化的过程而且它是一个高效发电和电力部门浸入技术且对环境影响较小（低含量的硫化物和氮化物）。 3.1.2.2 延迟焦化。由于升级过程中固有的灵活性以处理任何类型的渣油，延迟焦化被作为首选的过程被排列在炼油厂滚筒的底部。这一过程从基础上完成了阻止碳和金属同时将其转化为液体产品（石脑油，柴油）。 这一过程产物的选择是基于经济压力和温度为条件的，这个过程比SDA的