加拿大时代5000型卡式灭菌器简明操作方法.docVIP

时代5000型快速灭菌器操作方法 客服热线：800-990-4089 开机前检查： 检查水平显示仪中的气泡位于中央或右前方 1/4处(调整3个活动脚座可以调节水平仪气泡位置)。 检查水箱中的水是否超过探针平面(如果缺水：打开机器顶部的蓄水箱盖，向箱内 缓慢注入新鲜蒸馏水（最多4升）。“时代”只能使用杂质少于5ppm或传导性低于10 μS/cm的蒸馏水。不能使用脱离子水或脱矿物质水，以及过滤水。在任何情况下严禁使用自来水。注水时，请使用漏斗，防止水溅出。重新注水后，请及时盖上水箱的盖子，防止其它液体或物质进入)； C.检查废液瓶中的水量是否在MAX与MIN标志之间（每次给蓄水箱注水时，先倒空废水桶）。废水桶内可 加自来水，不低于低线MIN 线处。最好能在桶的溶剂中加入少量消毒剂）切勿在消毒锅工作中打开费水瓶。 打开电源开关：屏幕提示“SELECT A CYCLE时，在面板上选择消毒程序后,按下“裸消键”(剪刀键)，再按下绿色“START”启动键。 非包裹性器械灭菌 包裹性器械灭菌 橡胶/朔料等物品灭菌 非包裹大型有腔器械灭菌 开始键 停止健 3. 插进消毒盒： 一只手握住消毒盒的手柄，另一只手提起盒的提手。 把盒的后部插入机器内，再把提手放到盒的前部。 轻轻地向里推动消毒盒，直到听见咔嗒。 约10分钟后,当屏幕提示“DRYING（正在干燥）”时，按下红色STOP停止键 (右数第一个)；约三十秒钟后,当屏幕提示 “SELECT A CYCLE (选择一个消毒程序)”时，取出消毒盒。 4. 取出消毒盒： (1)一只手握住消毒盒的手柄向外平拉。 (2)?当消毒盒部分出来时，另一只手抓住盒的提手，轻轻向上提起后再同时向外拉。 (3)?将提出的消毒盒放在平坦的工作台上（内窥镜消毒后最好停3~4分钟再拉出，或取出盒后放在隔热垫上）。 5．打开消毒盒：在打开盒子前将消毒盒放置在稳定的平面上；请遵以下步骤: (1)双手同时分别放于盒子的两边 (2)将食指放于狭缝中,拇指防御拇指垫上相应位置上 (3)下压拇指抬拉食指直到盒子打开 (4)抬高盒盖将其从盒子上拿下放在平面上，拿出已消毒的器械(小心烫伤!) 。 关闭卡式消毒盒时将盖子和盒的连接处对合好然后慢慢合上盖子,将他们一起插入主机内。 整齐的放入需要消毒的物品，放平除湿金属片； 7．关上消毒盒：轻轻关上消毒盒盖直至把手锁住，此时可以听见空气从盒内排出的声音；如果关上时遇到阻力，请重新打开消毒盒，检查盒内物品摆放是否过高，除湿金属片是否放平，盒尾部是否卡锁正确； 消毒盒归位：轻轻平行地插入消毒锅内（参照2），此时可以感觉到探针和蒸汽管进入消毒盒的轻微抖动； 消毒结束后，在干燥程序中（DRYING）可随时终止（STOP），然后请按照步骤4、5取出并打开消毒盒。 10．机器不用时，要将消毒盒放松，将其向外拉出约3厘米。 11．不是每件器械或橡胶和塑料物品都可以进行蒸汽消毒，请参照物品制造商的说明书，以确保物品不因蒸汽消毒而受损。一般可以高温高压的标志：“AUTOCLAVE” 或1340C/273 F； 12．器械放入消毒盒之前，要冲洗干净器械上的污物。带有润滑油的器械必须擦掉润滑油；不要将不同类型的器械或物品混在一起进行消毒； 械摆放在消毒架上时，器械之间及器械，器械与消毒盒壁之间应留有一定的空间； 每周至少用不含氯的洗涤剂清洗消毒盒内部一次。每周用无味液体皂给消毒盒的密封圈润滑一次；消毒工作结束后，可将液体皂涂在消毒盒盖内显露出来的密封圈部分和盖后部的接口处。使用前，再冲洗干净所有的肥皂残痕，并且不装器械让机器运转一个循环。这样可以延长密封圈的使用寿命。 智汇伟业国际医疗科技(北京)有限公司 传真：（010 邮编：100039 地址：北京市海淀区永定路88号长银大厦12B13 电话：（010 一手抓住卡式消毒盒手