常用替换词整理.doc

no real = far from reality 不是事实的情况 matter of fact 事实 try = give it a go (去)尝试 （口语） stop to do = cease to do / stop doing = cease doing 停止做某事 always = never fail to 总是 take place = happen 发生 or = hold 举行 assume the role of = play the role of 成为某角色或担任某职位 some = a number of 一些 to date = so far = up to now = thus far = as yet 至今为止 expect = look forward to 期待 like = fond of 喜欢 like = as if 如同...一样 distinguish = tell apart 区分 certain to = bound to 必然会 regarding = in regard to 关于 many years = for years 多年 arrogant = stuck up 傲慢的 isolate = cut off 隔绝 clear up = tidy up 清理 be about = concern 关于 at the end = at long last 最后 kill time = pass time 消磨时间 done = pull off 做成某事 well = mustnt grumble 过得还可以 inherit = pass on gene to next generation = hand down 遗传 masterpiece = tour de force 杰作 support = back up = bear out 支撑，支持 set up = rig up 搭建 the minute = the instant 一…就 monitor = keep a check on 监视 restrain = keep down 抑制 agree with = approve of 赞同 long time = long hours 长时间 find out = determine 查明 daily grind = hard work = drudgery 苦差事 treadmill 单调的工作 relate to与…有联系≈ bound up with 有(密切)联系 long time = chronically 长期地 root out = wipe out = eradicate 根除≈ demolish 彻底摧毁 according to = in terms of 根据 lose weight = slimming = on diet 减肥 must 一定，必须 ≈ be bound to 一定，注定是 be disgusting ≈ turn (my) stomach 使人恶心 weigh in with = come up with = put forward 提出，想出（建议） beat back = fight off 反击 night owl = night person 夜猫子 The point is = Its getting to the point now where 言归正传 shut down = go out of business = closure 倒闭 understand = get straight 了解，搞清楚 I get that = I see = take your point 我明白了 Are you understand? = See what I mean? immediately = at once = straight away 马上 very = ever so 非常 do a job = get into a job/work 从事 intend to = up for 打算 intuition = gut 直觉 know of = learn of 得知 pay attention to = take heed of / pay heed to 注意 accelerate = speed up 加速 at first = in the first place 首先 except = other than 除了 cancel = call off 取消 lack of = shortage of = devoid of 缺乏 有趣用语 finish up in fail