〈一桿稱仔〉全文注釋成語釋義官業指公家事務。勢豪有權有勢的人家.doc

〈一桿稱仔〉全文注釋： 成 語 釋 義 官業 指公家事務。 勢豪 有權有勢的人家。 贌 ㄅㄛˊ，與「縛」字的閩南語讀音相近，承租。 經已 已經。 凍餒 受凍挨餓。餒，音 ㄋㄟˇ，飢餓。 會社 日語，指公司。 刻虧 刻薄對待。 租聲 穀租。舊時社會以穀物代租金，稱作穀租。 不讓 不輸。 弛 音ㄔˊ，本意為放鬆弓弦，引申為鬆懈、解除，此指責任已經完成。 註： 弛，這是個形聲字，小篆字形為左右結構，左邊是弓，用作形符，表示弓箭，字形右邊是也字，用作聲符，表示讀音。弛的本義表示放鬆弓弦，與張開上弦的張字的意思正好相反。成語有一張一弛。弛字由放鬆弓弦引申為鬆懈，解除，延緩等意思，如弛緩，弛懈，弛禁，弛期等等。 翌年 次年，第二年。翌，音一ˋ。 進款 收入。 寒熱 此指瘧疾發作時，忽冷忽熱的症狀。 尾衙 閩南語，即尾牙。農曆每月初二、十六日祭拜土地神，謂「作牙」。二月初二為「頭牙」，十二月十六日為「尾牙」。 相應 合適。 恐惶 惶恐，內心不安。 末了 最後。 生菜 閩南語，青菜。 販路 銷路。 坦白 閩南語，老實。 外家 閩南語，娘家。 細故 小事。 不勝枚舉 指事物太多，不能一一列舉出來。勝，音ㄕㄥ，盡。 規紀 閩南語，規矩。 為慮萬一 為了顧慮意外的發生。 糴 音 ㄉㄧˊ，買進米穀。 金銀紙 祭祀鬼神、祖先時所焚燒的紙錢。 屢好 閩南語，越好。 炊 閩南語，蒸。 積積下 閩南語，累積下來。 利益 指營業所得的利潤。 一總 全部。 大人 在此係稱呼日本警察。 享用 捨得享受。 脾胃 胃口。 幾莖 幾顆。 貫 用繩子穿過。 交關 閩南語，交易的意思。 不錯 沒錯。 打扣 打折。 泰然 安然，形容心情安定。 赫怒 大怒。 稱花 閩南語，稱桿上的刻度。 小帳子 小記事本。 青草膏 以青草製成的膏藥，用以貼在酸痛處。在此借代為拷打。 運裡帶有官符 指有官司纏身。 絕早 很早。 「年華垂盡」二句 一年將要終了，使人有生命短暫的感觸。 擔頭 挑賣的擔子。 怏怏 不服氣或悶悶不樂的神情。怏，音 ㄧㄤˋ，不愉快。 恍然 猛然領悟、突然清醒的樣子。 開正 閩南語，指農曆正月初一清晨，開門迎接新春，並備香案祈福。正，音ㄓㄥ，指正月。 踱 音ㄉㄨㄛˋ，慢步行走。 譁然 喧鬧聲。