出张用语.ppt

出張用語 机场　　登机手续　　单词 １． くう こう 空港? 名 机场；空港 ▲中部国際～／中部国际机场 ▲上海浦東国際～／上海浦东国际机场 ２． とうじょう 搭乗? 名?自サ 搭乘 ▲～券／登机牌　　　　　▲～ゲート（～口）　／登机口　 ●飛行機に～します／搭乘飞机 ３． て つづ 手続き② 名 手续，程序 ▲通関手続き　　　●～に足りない点があります／手续不够完全 ４． かかりいん 係員③ 名 办事员，工作人员 ５． こう くう けん 航空券③ 名 机票 ■航空便／航空邮件 ６． あず 預ける③ 他一 寄存，寄放。委托保管。 ●銀行に金を預けます／把钱存在银行 ７． 　に もつ 荷物① 名 （运输、携带的）行李，货物 ●～を預けます／寄存行李　　　●～を運びます／搬行李 ８． キロ① 名 “公里”“公斤”等的略语 ▲～メートル／千米，公里　　　▲～グラム／千克，公斤 ９． む りょう 無料① ? 名 免费，不要钱 ●～で提供します／免费供应　　　●無料で配達いたします／免费送货 反义词：有料 １０． ライター① 名 打火机 １１． 　き　けんぶつ 危険物② 名 危险品 １２． 　き　ない 機内① 名 飞机内部 １３． も　　　　こ 持ち込む? 他五 带入，携入，拿进 ●車内に危険物を持ち込んではいけません。／不准把危险物品带进车内。 １４． えきたい 液体? 名 液体，液态 １５． まど 窓① 名 窗户 ●～を開けます（閉めます）／开（关）窗 ●～をこわします／打碎玻璃窗 １６． がわ 側② 名 侧。某一边 ▲右～／右边，右侧 ▲左側／左边，左侧 １７． せき 席① 名 座位，席位 ●～に戻ります／回到座位上　　　●～をはずしております／不在座位上 １８． たいへん 大変? 副?形動 ①很，非常　 ② 严重 ▲～な寒さ／很冷　　　●さあ～、火事だ。／啊，不得了，起火了！ ③不容易，费力 ●風が強くて、歩くのも～でした。／风太大了，很不好走。 　　 空港 地勤空姐：让您久等了。 小李：拜托你了。（把机票递过去。） 地勤空姐：您有几个要托运的行李？ 小李：一个。行李托运多少公斤是免费的？ 地勤空姐：一个人最多可以到二十公斤。 　　　　 这里面没有放打火机或者 其他危险物品吧？ 小李：没有。这个可以带到机舱里去吗？ 地勤空姐：里面没有液体或者危险物品的话， 就可以。 小李：请给靠窗的座位。 地勤空姐：知道了。 （过了一会儿） 地勤空姐：让您久等了。 　　　 这是您的登机牌。 　　　　26号登机口，从下午1点20分开始登机。 　　　　座位是17A，靠窗的座位。 搭乗手続き 係員：お待たせしました。 李さん：お願いいたします。（航空券を渡す。） 係員：預けるお荷物はいくつありますか。 李さん：一つです。荷物は何キロまで無料ですか？ 係員：一人につき二十キロまでは無料です。 　　　　ライターや危険物が入ってないでしょうか。 李さん：ないです。これを機内に持ち込めますか。 係員：液体や危険物などが入ってないなら、 　　　　持ち込めます。 李さん：窓側の席をお願いします。 係員：はい、かしこまりました。 （しばらく） 係員：大変お待たせしました。 　　　　これは搭乗券です。 　　　　搭乗ゲートは２６番です。 　　　　１３時２０分からご搭乗ください。 　　　　席は１７Ａ、窓側のです。 登机手续 机场　　入境审查　　单词 １． にゅうこく 入国? 名?自サ 入国，入境 ●～手続きをします／办入境手续 ▲～管理局／入国管理局 ２． しん　さ 審査? 名?他サ 审查 ▲資格～／审查资格　　　●応募者を～します／审查报名的人 ３． パスポート③ 名 护照 ４． カード① 名 卡片 ▲入国カード／入境登记卡 ５． み 見せる② 他一 给看，让看，显示，呈现，展现 ●姿（顔）を見せます／出席了，来了 ●医者に見せます／让医生看病 　 ●会社は力強い発展を見せています／公司显示出飞跃的发展 ６． もくてき 目的? 名 目的，目标 ●～を果たします?遂げます?達します／达到目的 ７． 　し　ごと 仕事? 名 工作，活儿 ●～をします／干活，做工作　　　●彼は仕事が早い（遅い）です／他干活快（慢） ８． けんしゅう 研修? 名?他サ 研修，进修 ▲～生／进修生　　　●日本語を～します／进修日语 ９． たいざい 滞在? 名?自サ 旅居，逗留 ▲滞在期間／逗留期间 ●～が延びます／延长逗留时间 １０． 　よ　てい 予定? 名?他サ 预定（的事情） ●