医学英语概述资料.ppt

（3）前缀（prefix）：位于词根之前， 它也给予词根以新的意义。 如epi/gastr/ic（上腹部的）中的epi-（上） （4）组合元音（combining vowel）：当词根与词根、词根与后缀结合时，要加入一个元音，称为组合元音。 如gastr/o/enteritis中的o为组合元音。 （5）组合形式(combining form)：由词根和其后的组合元音构成。如gastr/o-（胃） 2、医学英语术语构词的八种基本型式 （1）词根，不加任何构词成分 如 caries 龋 （2）词根+组合元音+后缀 如therm/o/meter 温度计 （3）词根+组合元音+词根 如 troph/o/blast 滋养层 （4）词根+组合元音+词根+后缀 如gastr/o/enter/itis 胃肠炎 （5）前缀+词根+组合元音+后缀 epi/gastr/ic上腹部的（后缀以元音起始，省去组合元音）；dys/men/o/rrhea 痛经 （6）前缀+词根+组合元音+词根+后缀sub/micr/o/scop/ic 亚显微的 （7）前缀+前缀+词根+组合元音+后缀 contra/in/dic/a/tion禁忌证 （8）前缀+后缀 para/centesis 穿刺术 3、如何用构词方法分析医学术语 掌握一定数量的词根和词缀，熟悉医学 术语的构词法，将一个术语单词分解为词 根和词缀，然后根据词根和词缀的含义来 推断术语单词的意义。 （1）“由后向前”及“主谓关系”分析法： 先看后缀 如hepatitis（肝炎），先看-itis，是发炎的意思，相当于谓语意思的部分，而hepat-（肝脏），相当于主语意思的部分。 （2）“组合元音”分析法：是构词成分的 接合点。 最常见的元音字母是“O”。 如esophag/o/jejun/o/gastr/o/stomy 食管空肠胃吻合术。 ★但要注意当后缀以元音起始时，会省去组合元音。 如cholecyst/ectomy胆囊切除术,-ectomy之前省去“o”。 （3）词根与词根相连接时，即使后一个词根以元音起始，仍要保留组合元音。 Oste/o/arthr/o/pathy 骨关节病 三、读音规则 医学英语术语的读音要用英语语音,避免用拉丁语音。普通英语的发音规则有不少可适用于医学英语术语，但拉丁语的读音规则对它有很大的影响。 1、医学术语重音的一般规律 （1）遵循拉丁语词汇的重读体系， 重音永不在最后一个音节。 （2）如果倒数第二个音节是长音，重读在该音节上。 Acid’osis 酸中毒 Laryngotracheobronch’itis 喉气管支气管炎 （3）如果倒数第二个音节是短音，重读音节则在倒数第三个音节上。 如 ’ Oviduct 输卵管 （4）有时倒数第二个音节变短，有维持词根重音或重读音前移这两种情况。 ①倒数第二音节中的元音后面跟两个辅音，大多数情况下，其元音读短音，重音在该音节上。 如bronch’ismus 支气管痉挛 ②倒数第二个音节中的元音后面跟一个辅音，其中有不少元音读短音，则重音落在倒数第三音节。 如 ’ abdomen (5)复合词的读音规则:如果复合词后面有影响重音位置的后缀或词尾,依最末一个词(根)的重音位置;其余的复合词重音依照前一个词. 如 cytobi’ology 细胞生物学 ’bronchoscope 支气管镜 2、元音字母读音规则 重读元音：在重读音节中的元音，发音清楚、显著，读音强。 非重读元音：在非重读音节的元音，发音含糊、晦涩。 强调：对重读元音 必须正确发音。而非重读音节中的不同元音之间的发音差别很小，有时即使读错也无妨。 （1）在重读闭音节中，元音字母一律读它的短音。但也有例外，如gross。 （2）在重读开音节中元音读长音 （3）两个元音在一起，前面一个元音重读时，则此重读元音读长音。 （4）元音字母在结尾时，无论重读，都读长音，以a，e结尾的例外，如zona。 （5）有的双重元音，按字母组合规则读一个音.如ae/oe,eu,