- 1、本文档共8页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
第 3 章 钻进
FILENAME 3129783-578c99c5152ff.doc
PAGE 1
第三章 钻 进
常用单词及短语
drill 钻进
make hole 钻进
bottoms up 迟到时间
bit 钻头
drill collar 钻铤
drill pipe 钻杆
drill out 钻水泥塞
survey 测斜
deviation 井斜
azimuth 方位
MWD=measure while logging 随钻测量
LWD=logging while drilling 随钻测井
MD=measure depth 测量井深
TVD=true vertical depth 垂深
pump slug(pill) 压水眼
circulate 循环
trip 起下钻
bit change 换钻头
wiper trip 短起下钻、拉井壁
open 扩眼
ROP=rate of penetration 机械钻速
WOB=weight on bit 钻压
RPM=revolutions per minute 转速
SPM=stroke per minute冲数
hook weight 大钩载荷
run mud over shaker 振动筛跑泥浆
drilling parameter钻井参数
FILENAME 3129783-578c99c5152ff.doc
PAGE 8
1 m=3.281 feet
1 in= 2.54 cm
1 pound= 0.4536 kg
1 psi=6.8948 kPa
1 ft·lbf=0.1356 daN·m
1 hp=0.746 kW
阅读练习
表层钻进指令
WELL: WIZEEN NORTH-2 井号:维壬 北-2
DRILLERS CREWS 司钻和班组 SURFACE HOLE 表层 375 mm TO 600 mKB
Mark in tour book size number of dp, dc, hwdp, etc. That is on location. 在班报表中记录井场钻杆、钻铤、加重钻杆等尺寸和数量等。
Hold prespud safety meeting mark in tour book 召开开钻前安全会并且记录在班报表中。
Strap casing float shoe/collar asap. Let me have tally to determine surf. T.d. 尽快丈量套管、浮箍、浮鞋。给我测量数据以决定表层井深。
Follow mud reports – spud with spud mud, mud up ( follow mud man’s instructions ) 遵循泥浆设计——用开钻泥浆开钻,配泥浆(遵循泥浆工程师的指令)。
Pump with both @115 spm wth 160 x305 mm liners. Note: pumps @ maximum spm to clean hole. 双泵115冲/分钟,缸套尺寸160mm X 305mm冲程。注意:循环清洗井眼时应开到最大泵冲。
Drill with 2-30 tons wob 60-180 rpm to maximize penetration rate ( use only 80 rpm and one pump until 2 dc below conductor shoe; then use 2 pumps always ) (drill out cement using 2 pumps) 以钻压2—30吨、60—180转/分钟来获得最佳机械钻速(在前2根钻铤出套管鞋前应用80转/分钟、单泵,然后一直用双泵)(钻水泥塞用双泵)。
Survey every 30 m. Keep below 2? 每30米测一次斜,保持井斜低于2度。
Anytime circulating work pipe regularly and slowly 任何时间循环时,应保持有规律的缓慢的活动钻具。
Follow trip procedures and fill out trip sheets completely and accurately. 按照起下钻程序操作,准确完整填写起下钻灌浆记录。
Mark flow check depths in tour book. Keep hole full during flow checks. 在班记录中记录溢流检查井深,溢流检查时保持井眼灌满泥浆。
Trip at speed so as to not swab or surge hole. Be careful
您可能关注的文档
最近下载
- AP宏观经济学 2012年真题 (选择题+问答题) AP Macroeconomics 2012 Released Exam and Answers (MCQ+FRQ).pdf VIP
- 浙科版《综合实践活动》五下 第五课 活动A、我当小法官—走进法庭教案.doc
- 8.1 认识生命 课件-2024-2025学年统编版道德与法治七年级 上册 ).pptx VIP
- 化工制图教学设计(全套).docx VIP
- 2024-2030年中国氦(液氦和气态氦)行业市场发展趋势与前景展望战略分析报告.docx
- AP宏观经济学(2013年真题)全套含选择题.pdf VIP
- 自考00537中国现代文学史重点知识点汇总速记宝典.pdf
- 建积分之术筑工程之技:定积分及其应用教学实施报告.pdf
- AP宏观经济学(2015年真题)全套含选择题.pdf VIP
- 英语--倒装句讲解..ppt VIP
文档评论(0)