新型インフルエンザに関する基本情報.doc

关于新型流感（甲流）的基本信息 1. 新型流感（甲流）指的是 人类感染了源自于猪的流感病毒A/H1N1引发的疾病。潜伏期大约3至4天（也有可能1至7天），与季节性流感一样，有发烧、头痛、咳嗽、咽喉痛、流鼻涕、肌肉酸痛等症状。另外，有时消化器官也会出现呕吐或腹泻等症状。 很多患者只是轻微症状就康复了，但是，也有病情恶化的病例或死亡的报告。一般情况是，患有哮喘等慢性呼吸器官疾病、心脏病、糖尿病的人，免疫能力不健全的人，孕妇等更容易病情恶化。 另外，源自于猪的流感病毒A/H1N1与季节性在人类中流行的流感病毒——A/H1N1（A苏联型）的基因排列是不同的。 2. 原因与感染途径 原因是源自于猪的流感病毒A/H1N1。 甲型流感人与人的传播途径与季节性流感一样，主要有“飞沫感染”，即吸入患者咳嗽或喷嚏里的病毒、以及“接触感染”，即用沾有病毒的手接触口鼻等。 3. 治疗 治疗方法与季节性流感一样，以抗流感药物——奥司他韦（Oseltamivir）（药名∶达非）、扎那米韦（Zanamivir）（药名∶乐瑞沙）等为主，对呼吸器官症状或全身症状进行治疗。 4. 预防要点 预防新型流感（甲流）有两个要点，一是“厉行洗手、漱口”，二是“咳嗽礼节”。 ●厉行洗手、漱口 外出归来，要养成洗手和漱口的习惯哟！ 关于正确的洗手方法，请参照(另页)。 洗手与漱口是个人卫生的基础。外出归来，要养成洗手和漱口的习惯。另外，咳嗽或打喷嚏时用手捂嘴之后也需要洗手。 在不能用流水洗手时，使用擦拭式酒精洗手液也有效。但是，如果手上有可以看到的明显污垢，消毒效果会变低，这种情况下请用流水、肥皂洗手。 ●咳嗽礼节 咳嗽或打喷嚏时，请用面巾纸或口罩捂住嘴与鼻子，避免飞沫直接波及到别人。 1.　有咳嗽、打喷嚏的症状时戴上口罩。 2. 咳嗽、打喷嚏时用面巾纸捂住嘴和鼻子。 3. 咳嗽、打喷嚏时要将脸避开周围的人。 5. 就诊·咨询 关于新型流感（甲流），可以在（自治体名）内的一般医疗机关接受诊断。为了防止感染扩大，请事先跟医疗机关进行电话联系，接受有关来院时间或方法等指示。就诊时为了遵守咳嗽礼节，请戴上口罩。 诊断后，基本上是在家里进行疗养。但是考虑到原有基础病症或病状等，也有时要进行住院治疗。 ●有关孕妇、原有基础病症的人的就诊等 关于孕妇是不是特别容易感染新型流感（甲流）、会不会影响到胎儿，现在还不太清楚。已知孕妇感染了季节性流感时，很多人会出现典型的流感症状并引起肺炎等并发症或早产。 孕妇在采取洗手等一般性预防对策的同时，要注意身体状况的变化，如果突然出现突发性发烧、咳嗽、喉咙痛疼等症状的话，要跟经常就诊的产科医生联系，请医生介绍合适的医疗机关。产科医生有时需要向就诊的医疗机关提供您的诊疗信息。 正在进行慢性呼吸器官疾病、心脏病、糖尿病治疗的人、正在透析中的人、免疫功能低下的人，这些有基础病症的各位，事先要与经常就诊的医生进行电话联系，确认受诊方法等以后再去就诊。 没有经常就诊的医生、不知道要就诊的医疗机关时、或有关在家疗养时的问题等，请向（新型流感咨询中心）咨询。 6. 致患者与其家人 新型流感（甲流）与季节性流感不同，几乎所有的人都没有免疫力。因此，尽量防止感染扩大的行动很重要。 为了避免新型流感（甲流）流行的扩大化，至少退烧后两天之内、或从有喉咙痛疼等症状开始的第二天算起，７天之内，请尽量避免在人多的地方活动。 ●对患者的要求 １．认真按时服药 ２．在主治医生或保健所指定的期间内，除就诊以外尽量减少外出。 ３．就诊或接受护理时，为遵守咳嗽礼节戴上口罩 ４．尽量多洗手 ●对患者家人的要求 患者有如下症状时，请与医疗机关电话联系后尽早去就诊。如果叫救护车，请告之有流感的症状。 ·呼吸困难 ·嘴唇发紫 ·患者诉说胸部疼痛 ·有脱水的可能性 因不断呕吐而摄取的水分不足、尿量很少、婴儿哭泣时没有眼泪 ·有痉挛现象 ·情绪混乱或很兴奋的样子 ·对别人打招呼反应迟钝 ●护理要点 1．洗手要干净 2．对患者进行护理时戴上口罩 3．将患者使用过的面巾纸、口罩等放在塑料袋里扔掉 4．给患者提供专用房间 （如有困难，其他人休息时要远离患者１米以上） 5. 限定对患者进行护理的人 （有心脏病、糖尿病等基础疾病的人，孕妇，因患有其它疾