日本人 中秋.doc

日本人 中秋 “每逢佳节倍思亲”，一年一度的中秋佳节快到了，每到这个时候，中国人的心里总是多了那么几许乡愁，因为这个节日在中国是团聚的节日。 农历八月十五中秋节，是我国的传统节日之一，与春节、清明节、端午节被称为中国汉族的四大传统节日。中秋节在唐朝后期从中国传入日本，更准确的说是在9世纪末到10世纪初。传入日本后，日本人称其为“十五夜”或“中秋の名月”、“芋名月”等，其中以「十五夜」（即八月十五的晚上，唐朝已用「十五夜」，如王建有く十五夜望月＞七绝一首）及」「中秋の明月」最为普遍。过中秋的习俗早在唐朝时已传入，最初在朝廷贵族之间流行（中秋例必举行作诗奏乐的盛会），后来连民间也跟随著名的[竹取物語]便以中秋为背景。 这一天，人们席地而坐，一边赏月一边喝酒聊天，还有人即兴赋诗（日本称为“和歌”），同中国古代文人雅士品酒一样。这种习惯被当时的社会认为是一种风雅的举止而受到追捧，遂使八月十五赏月宴饮的习俗流传到中下层社会。 在日本，没有嫦娥奔月、吴刚伐桂的神话故事，也没有兔儿爷一说。传统日本文化里，十五夜，月亮上开满桂花，桂树下有白兔在做“日本月饼”。日本人赏月的时候吃的月饼叫做“江米团子”，也叫做“月见团子”。 中秋节也是日本农民收获农作物的季节，为了庆祝丰收，对自然表示感谢，日本人要举行各种各样的活动。他们会在月光照下的地方摆上芒草，供上刚收获的芋头、红薯、豆子等，还有用粮食做的日本美食，如糯米团子、面饼等。 不过在历史上，日本人对中秋的重视程度远不及中国人。明治維新以后，日本政府废除农历，中秋及其它从中国传来的节日亦因此衰落。到了今天，中秋在日本是不太受重视的节日。跟香港不同，它不是公众假期。城市人及年青人多不知中秋为何物。到了晚上电视新闻提醒：「今天是十五夜」才记得。