国际设备采购合同1.doc

CONTRACT 合???同 Contract No. :?? 合同编号： Date:? 签订日期：2009年?月?日 The Buyer: 买方： Address: 地址： Tel: Fax: 电话： 传真： The Sellers: 卖方： Address: 地址： Tel: Fax: 电话： 传真： Payment Bank: 结算银行： Account No.: 账号： The Contract is made by and between the buyers and the Sellers; whereby the Buyers agree to buy and the Sellers agree to sell the under mentioned commodity according to the terms and conditions stipulated below: 此合同经买卖双方同意按照以下条款由买方购进卖方售出以下商品： 1. COMMODITY , SPECIFICATION, PRICE商品规格及价格 Item No. 序号 ? Commodity, Specification 商品名称及规格 ? Quantity 数量 Unit Price 单价 RMB Total Price 总价 RMB Detailed in the contract attachment Total Price RMB :?合同总额:???xxxxxxx?? The USD against the RMB exchange rate always is counted by 6.83. 2. DELIVERY PLACE: The buyer’s Factory ??交货地点：买方工厂 3. DELIVERY TIME AND TERMS OF PAYMENT:?工期规定及付款条约： After signing this contract, The buyer pay 30% of total contract amount as deposit to the seller, The seller will start production after receiving the deposit. The seller should complete the production and delivery the commodity to the delivery place in?30~40 days. The seller should inform buyer the delivery date in a writing form 7 days in advance?签订合同后，买方付合同总金额的30%给卖方作为订金，卖方收到订金后,?进行生产，于30~40天内完成生产。并运送商品到交货地点。在商品运送的前一周，卖方以书面形式通知买方送货日期； When the commodity arrived the delivery place, the buyer pay the 60% of total contract amount to the seller;?设备送到买方指定地点后，买方支付合同总金额60%给卖方； Installation and commissioning should be completed in 45 days, Then, the buyer and the seller is together to check and accept, if the commodity pass the project acceptance, the buyer pay the rest of the contract amount in one months. The seller should inform buyer the project acceptance date in a writing form 7 days in advance?商品的现场安装调试施工在45天之内完成，安装结束，经买卖双方试机、验收通过后，买方在一个月内付清全部货款。在工程验收的一周前，卖方以书面通知买方验收。 4. PROJECT ACCEPTANCE:?工程验收： ??The seller must provide equipment list, blue-line drawing, install layout drawing, specification guidelines and the corresponding documents and invoice to the buyer. T