服装相关英语.doc

上装前幅3 M8 ]! e??y: |1 K7 W( l7 N$ V??G# F( {1 F: a, {肩缝： shoulder seam 前后肩连接的部位 B+ m l$`领嘴： notch 领底口末端至门里襟止口的部位门襟： closing / closure 锁眼的衣片门襟止口：front edge 门襟的边沿* V6 U, I; 搭门： front overlap 门里襟叠在一起的部扣眼： buttonhole 钮扣的眼孔眼距： buttonhole spacing 扣眼间的距离; M??K. V1 ~; b- m2 _4 R. ^* `袖窿： armhole 绱袖驳头： lapel 门里襟上部翻折部位平驳头： notch 与上领片的夹角呈三角形缺口的方角驳头# p; B: z6 U; S0 [??z$ B戗驳头： peak lapel 驳角向上形成尖角的驳头- ?% g- X) u: ] s3 W b胸部： chest 衣服前胸丰满处腰节：waist line 衣服腰部最细处摆缝： side seam 袖窿下面由前后身连接的缝（侧骨）2 G( U* C _/ Q; L2 S \里襟： under lap 钉钮的衣片6 Z P5 K- s5 n8 [底边： hem 衣服下部的边沿部位. | J#串口： gorge 领面与驳头面缝合处2 S N7 C; ]( o假眼： mock button hole 不开眼口的装饰用扣眼+ s$ h# A( w1 ~ g( {1 K7 p P4 p!驳口： roll line 驳头翻折部位单排扣： single breasted 一排钮扣双排扣： double breasted 两排钮扣止口圆角：front cut 门里襟下部的圆头: n; t- A P. [) B4 d前后披肩：front or back shoulder cape 覆盖在肩部前后的部件0 K4 L, x8 ` j4 x, {扣位： button placement 钮扣的位置滚眼： bound button hole 用面料做的扣眼+ v??q0 r- {7 Q S0 M5 U6 s) ^前过肩： front yoke 连接前身与肩缝合的部件领省： neckline dart 领窝部位的省道前腰省： front waist dart 衣服前身腰部的省道9 A: p J3 p6 I% M x肋省： underarm dart 衣服两侧腋下处的省道/ z4 H o$ a- _1 ^0 K6 B横省： side dart 腋下摆缝处至胸部的省道/ D3 J$ x; j O??r9 C X. E+ B0 N前肩省： front shoulder dart 前身肩部的省道肚省： fish dart 大袋口部位的横省8 ~% s, Q8 f+ D: \. S前身通省：front open dart 从肩缝到下摆的开刀缝/ n$ ^ Y ~9 L0 H??X. `刀背缝： princess seam 弯形的开刀缝（公主线）钮子： Button stay 钉钮扣的部位0 v- L/ n, r( r1 M! V9 }??x2. 上装后幅6 Z3 C2 ~??}) c# I4 e总肩： across back shoulder 从左肩端至右肩端的部位 j0 Z% q) H; N% ]+ T$ @后过肩： back yoke 连接后身与肩缝合的部件（后担干）8 F??Y: F% M6 s+ U背缝： center back seam 后肩中间缝合的缝子* {7 P??G?Z% B背叉： vent 背缝下部开叉 P; F: a! ~9 W; m f摆叉： side vent 摆缝下部开叉! 9 a O) f, n: Z; W后搭门： back overlap 门里襟开在后背处1 b$ D T) L+ `+ B领窝： neck line 前后肩与领子缝合的部位6 D9 n??后领省： back neck dart 后领窝处呈八字形的省道后肩省： back shoulder dart 后身肩部的省道; j6 `) e. K+ C. k$ P后腰省： back waist dart 后身腰部的省道) [后身通省：back open dart 从肩缝到下摆的开刀缝颜色方面增白： WHITE / SNOW WHITE 特黑： BLACK / JET BLACK 奶白： IVORY/ECRU/OFF WHITE/CREAM 大红： RED 紫红： BORDEAUX/WINE 紫色： BURGUNDY/PLUM/VIOLET/PURPLE 绿色： GREEN 灰色： GREY 玉色： OYSTER/PEACH 黄色： YELL