会计科目---HK.doc

科目编码 香港会计科目名称(简体) 香港会计科目名称(繁体) 香港会计科目名称(英文) 1 资产 資產 Assets 110 现金 現金 Cash 1101 库存现金 庫存現金 Cash on hand 11011 库存现金-港币 庫存現金-港幣 Cash on hand-HKD 11012 库存现金-美元 庫存現金-美元 Cash on hand-USD 1102 银行存款 銀行存款 Cash in banks 11021 汇丰银行存款 匯豐銀行存款 HSBC 110211 汇丰银行存款-港币 匯豐銀行存款-港幣 HSBC-HKD 110212 汇丰银行存款-美元 匯豐銀行存款-美元 HSBC-USD 11022 中国银行存款 中國銀行存款 BOC 110221 中国银行存款-港币 中國銀行存款-港幣 BOC-HKD 110222 中国银行存款-美元 中國銀行存款-美元 BOC-USD 1103 定期存款 定期存款 Time deposits 11031 汇丰银行定期存款-港币 匯豐銀行定期存款-港幣 Time deposits of HSBC-HKD 11032 汇丰银行定期存款-美元 匯豐銀行定期存款-美元 Time deposits of HSBC-USD 1104 零用金 零用金 Petty cash 11041 零用金-港币 零用金-港幣 Petty cash-HKD 11042 零用金-美元 零用金-美元 Petty cash-USD 113 短期投资 短期投資 Short-term investments 1131 有价证券 有價證券 Marketable securities 1132 备抵有价证券跌价损失 備抵有價證券跌價損失 Allowance for market decline marketable securities 1141 应收票据 應收票據 Notes receivable 11411 应收票据-港币 應收票據-港幣 Notes receivable-HKD 11412 应收票据-美元 應收票據-美元 Notes receivable-USD 1142 贴现应收票据 貼現應收票據 Notes receivable discounted 1143 备抵坏帐-应收票据 備抵壞帳-應收票據 Allowance for bad debts-notes receivable 1144 应收帐款 應收帳款 Accounts receivable 1441 应收帐款-港币 應收帳款-港幣 Accounts receivable-HKD 11442 应收帐款-美元 應收帳款-美元 Accounts receivable-USD 1145 备低坏帐-应收帐款 備低壞帳-應收帳款 Allowance for bad debts-accounts receivable 1148 应收退税款 應收退稅款 Tax refunds receivable 1149 留抵税额 留抵稅額 Tax retained 1150 应收收益 應收收益 Accrued income 1159 其他应收款 其他應收款 Other receivables 11591 其他应收款-港币 其他應收款-港幣 Other receivables-HKD 11592 其他应收款-美元 其他應收款-美元 Other receivables-USD 1160 备抵坏帐－其他应收款 備抵壞帳－其他應收款 Allowance for bad debts-other receivable 1201 商品存货 商品存貨 Merchandise inventory 12011 商品存货(永续盘存) 商品存貨(永續盤存) Merchandise inventory 12012 商品存货(定期盘存) 商品存貨(定期盤存) Merchandise inventory(Stock Closing) 1202 制成品 製成品 Finished goods 1203 在制品 在製品 Goods in process 1204 原料 原料 Raw materials 1205 物料 物料 Supplies 1206 在途材料 在途材料 Material supplies in transit 1207 回收料 回收料 Reproduced materials 1208 借出原料 借出原料 Lend materials 1209 瑕疵品 瑕疵品 Defective work 1215 备抵存货跌价损失 備抵存貨跌價損失 Allowance for market decline-i