亚马逊服务条款.doc

General Terms Welcome to Amazon Services Business Solutions, a suite of optional merchant services including the following services: Selling on Amazon, Amazon WebStore, and Fulfillment by Amazon. 一般条款欢迎来到亚马逊服务商务解决方案，一套可选的商户服务包括以下服务：在亚马逊销售，亚马逊的WebStore，并履行由亚马逊。 BY REGISTERING FOR OR USING THE SERVICE(S), YOU (ON BEHALF OF YOURSELF OR THE BUSINESS YOU REPRESENT) AGREE TO BE BOUND BY THE TERMS OF THIS AGREEMENT, INCLUDING THE SERVICE TERMS AND PROGRAM POLICIES THAT APPLY FOR THE COUNTRY FOR WHICH YOU REGISTER (“YOUR ELECTED COUNTRY”) FOR EACH SERVICE FOR WHICH YOU REGISTER. 注册或使用本服务（S），您（代表自己或你的业务代表）同意遵守本协议的条款，包括服务条款和计划政策适用哪个国家您注册（“您选择的国家”），而您注册为每个服务。 As used in this Agreement, we, us, and Amazon means the Amazon Contracting Party or any of its affiliates, and you means the applicant (if registering as an individual), or the business employing the applicant (if registering as a business). Capitalized terms have the meanings listed in the Definitions below. If there is any conflict between these General Terms and the applicable Service Terms, the Service Terms will govern. 在本协议中，“我们”，“我们”和“亚马逊”是指亚马逊缔约方或任何联属公司，和“你”是指申请人（如果作为一个单独注册），或企业聘用申请人（如果作为一个企业注册）。资本化的词汇具有以下涵义列在下面定义。如果有任何冲突，这些一般条款和适用的服务条款，服务条款为准。 1.? Enrollment. To begin the enrollment process, you must complete the registration process for one or more of the Services. Use of the Services is limited to parties that can lawfully enter into and form contracts under applicable law (for example, Your Elected Country may not allow minors to use the Services). As part of the application, you must provide us with your (or your business) legal name, address, phone number and e-mail address. We may at any time cease providing the Services or any of them at our sole discretion and without notice. 1。招生。要开始招生过程中，您必须完成注册过程中的一个或多个服务。服务的使用是有限的当事人可以合法进入并形成在适用法律下的合同（例如，你的当选国家不得允许未成年人使用的服务）。作为应用程序的一部分，你必须向我们提供您（或您的企业）法定名称，地址，电话号码和电子邮件地址。我们可以在任何时候停止提供服务或其中任何本公司全权酌情决定权，恕不另行通知。 2.? Service Fee Payments; Receipt of Sales Proceeds. Fe