- 1、本文档共9页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
TuckettheBucket.doc
Tucket the Bucket
/watch?v=f1gLkNIveyI
Some Key or Repeating Words:
塔科得: Tǎkēde: Tucket (the name of the pail)
铁桶: tiě tǒng: iron pail, bucket
花园: huāyuán: garden
园丁: yuándīng: gardener
洞: dòng: hole
扔掉: rēngdiào: to throw away
松鼠: sōngshǔ: squirrels
鸟: niǎo: bird
玫瑰花: méiguī huā: rose
照顾: zhàogù: to take of, to look after
女孩: nǚhái: girl
铁桶塔科得: Tiě Tǒng Tǎkēde. The Iron Bucket Tucket
由库乍里 曼尼卡夫儿创作: Yóu Kùzhàlǐ Mànníkǎfur chuàngzuò: Created by Kuzhali Manickavel
由: yóu: by
创作: chuàngzuò: created
塔科得是世界上最悲哀的铁桶了.: Tǎkēde shì shìjiè shàng zuì bēiāi de tiě tǒng le.
Tucket was the saddest iron pail in the workd
悲哀: bēiāi: sad, mournful
铁桶: tiě tǒng: iron pail, bucket
他曾经是花园里最受宠的,
Tā céngjīng shì huāyuán lǐ zuì shòuchǒng de,
He used to be a favorite thing of the garden,
曾经: céngjīng: once
花园: huāyuán: garden
受宠: shòuchǒng: favored
当园丁去取水时
Dāng yuándīng qù qǔshuǐ shí,
When the gardener went to fetch water,
园丁: yuándīng: gardener
取水: qǔshuǐ: to fetch water, to get water
总是抓着他的坚固的把手
zǒngshì zhuāzhe tā de jiāngù de bǎshǒu
always clutching his firm handle
坚固: jiāngù: firm, sturdy
把手: bǎshǒu: handle
摇晃着他.
yáohuàngzhe tā.
[and] swinging him.
摇晃: yáohuàng: to shake, to rock
“真是一个好铁桶啊”, 他说.
“Zhēnshi yīgè hǎo tiě tǒng a”, tā shuō.
“It is really a good iron pail,” he said.
但是随着时光流逝,
Dànshì suízhe shíguāng liúshì,
However, with the passage of time,
随着: suízhe: with
时光: shíguāng: time
流逝: liúshì: elapse, passage of time
铁桶塔科得有了一个洞
tiě Tǒngtǎkē de yǒule yīgè dòng
iron Tucket developed a hole.
得: de: to get
他突然变得没用了.
Tā túrán biàn de méiyòngle.
Sudden he became useless.
有了洞的铁桶还有什么用处呢?
Yǒule dòng de tiě tǒng hái yǒu shéme yòngchù ne?
What use would a pail with a whole in it be?
用处: yòngchù: usefulness, useful
塔科得被扔在了
Tǎkēde bèi rēng zàile
Tucket was thrown in
扔: rēng: to throw
花园的角落里
hāyuán de jiǎoluò lǐ.
in a cornder of the garden
角落: jiǎoluò: corner
他暴露在雨水和阳光下,
Tā bàolù zài yǔshuǐ hé yángguāng xià,
He was exposed to rain and sun,
暴露: bào
文档评论(0)