上海交通大学 大学英语 课件 book 2 unit 8a.ppt.ppt

Unit 8 Focus1 content focus1highlights focus1text focus1text focus1text focus1text focus1text focus1text focus1text focus1text focus1text focus1text focus1text focus1text focus1text focus1text focus1text focus1text focus1text focus1text focus1text focus1text focus1text focus1text focus1text focus1text focus1text focus1text focus1text focus1text focus1text focus1text focus1text focus1text focus1text focus1text focus1text focus1text focus1text Focus1discussion Focus1discussion Focus1interpreting Focus1interpreting Focus1interpreting Focus1interpreting Focus1interpreting Focus1translation Focus1writing Focus1writing Focus1writing Focus1writing Focus1writing Focus1writing Focus1internet Focus1internet Focus1internet 上海交通大学出版社 Joseph: You are now a role model for others. Would you please tell us your feelings of being a role model? Marla: OK. First I’d like to thank all of you for your support. To tell you the truth, I have some pressure for being a role model. But I realize the influence I have, and I won’t let you down. Back Next 6. Practice: interpreting 上海交通大学出版社 Focus1translation Back Next 7. Practice: translation 1. Marla Runyan triumphantly thrust her arms in the air as she crossed the 1,500-metre finishing line at the US Olympic athletics trials in Sacramento. 在加州首府萨克拉门托举办的美国奥运会选拔赛上，马拉?伦扬顺利地跑完了1500米，抵达终点时她兴奋地将两臂举向空中。 Put the following sentences in the text into Chinese. Pay special attention to the italicized expressions. 上海交通大学出版社 Focus1translation Back Next She cannot see the Stars and Stripes that unfurls whenever she takes the winner’s podium. 每次站在领奖台上，她都看不见迎风飘扬的星条旗。 7. Practice: translation 3. She tries to make light of her disability, but to meet her is to see just how challenging her everyday life is. 她努力不把自己的残疾当回事，但是只要见到她，就能发现她每天要面对多少挑战。 上海交通大学出版社 Back Next 4. Marla admits that she does run slightly wide for fear of bumping into